pesthouse

「pesthouse」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ペストハウス

「pesthouse」の意味

名伝染病隔離所

「pesthouse」の例文

A pesthouse stood beyond the city gate, its windows shuttered.

城門の外に伝染病隔離所があり、窓は閉ざされていた。

「pesthouse」の複数形

複数形	pesthouses

「pesthouse」の別のつづり：pest house（別綴り）

「pesthouse」のレベル別の例文

中学
The villagers avoided the old pesthouse.

村人たちは古い伝染病隔離所を避けた。
高校・英検2級
Officials moved infected patients to a pesthouse outside town.

当局は感染した患者を町外れの伝染病隔離所へ移した。
TOEIC・ビジネス
The museum displays records from a nineteenth-century pesthouse.

その博物館には19世紀の伝染病隔離所の記録が展示されている。
日常会話
A pesthouse? That sounds like a place from history.

伝染病隔離所？歴史の中に出てくる場所みたいだね。

「 pesthouse」のコアイメージコアイメージ

伝染病隔離所として感染者を外部から隔てて収容する場所を指す

「pesthouse」のよく使う型

a pesthouse for AAのための伝染病隔離所

The town built a pesthouse for plague victims.

その町はペスト患者のための伝染病隔離所を建てた。
send A to a pesthouseAを伝染病隔離所へ送る

They sent sick travelers to a pesthouse.

彼らは病気の旅行者を伝染病隔離所へ送った。
in a pesthouse伝染病隔離所で、伝染病隔離所の中に

Many patients recovered in a pesthouse.

多くの患者が伝染病隔離所で回復した。

「pesthouse」とよく一緒に使う語

「pesthouse」のよくある間違い

✕ a house for pests such as mice

○ a place for isolating people with contagious diseases

pesthouseのpestは害虫ではなく、古い用法で伝染病を指す。

「 pesthouse」の英英英英

A building or facility used to isolate and care for people afflicted with contagious diseases, especially historically when separate structures were set apart to prevent spread.

「 pesthouse」の語源語源

pesthouseは、pest（疫病を意味する語、ラテン語pestisに由来）とhouse（建物）が結びついてできた語で、中世以降に疫病患者を隔離する建物を指すようになった。

「 pesthouse」のコラムコラム

歴史的文献や古い小説で用いられることが多く、現代の医療表現ではisolation hospitalやquarantine facilityといった語が用いられることが多い

「pesthouse」のよくある質問

Q. pesthouseの複数形は？

複数形はpesthousesです。語末にsを加えます。

Q. pesthouseは現代でも普通に使う語？

現代の日常英語ではまれで、主に歴史や伝染病の記録について述べるときに使われます。

Q. pesthouseのpestは害虫という意味？

この語では、pestは古い用法で伝染病やペストを指します。そのため、pesthouseは害虫を飼う家ではなく、伝染病患者の隔離所を意味します。