palsied

「palsied」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ポールジード

「palsied」の意味

「palsied」の例文

After the stroke, she could not raise her palsied arm.

脳卒中の後、彼女は麻痺した腕を上げることができなかった。

「palsied」のレベル別の例文

「 palsied」のコアイメージ コアイメージ

機能や力が失われて正常に働けない、あるいは行動できない状態を指す

「palsied」のよく使う型

「palsied」とよく一緒に使う語

「palsied」のよくある間違い

  • ✕ a palsy hand

    ○ a palsied hand

    身体の状態を表す形容詞には palsied を使う。

  • ✕ palsied は必ず完全に動かないという意味だ

    ○ palsied は麻痺による弱さや動きの悪さを表すこともある

    完全な不動だけでなく、力が入らない状態にも使われる。

「 palsied」の英英 英英

Affected by palsy; paralyzed or rendered powerless so that normal function, strength, or action is greatly impaired or prevented.

「 palsied」の語源 語源

palsiedは、名詞palsyから派生した形容詞で、palsyは古フランス語を経てラテン語paralysis、さらにギリシャ語parálusis(麻痺)に由来し身体的・比喩的な無力化を表す

「 palsied」のコラム コラム

  • 比喩的に制度や組織、人の能力が働かなくなる意味で用いられることがあり、palsied government のような表現で無力さを示す

「palsied」のよくある質問

Q. palsied はどのような場面で使う語ですか?
身体の一部や動きが麻痺している状態を表す形容詞です。日常会話よりも、医学的・文学的な文章で使われることが一般的です。
Q. palsied は人全体にも使えますか?
使えますが、身体の部位や声、動きなどを修飾する用法のほうが一般的です。人全体に使う場合は、医学的・文学的に、その人が麻痺の影響を受けていることを表します。
Q. palsied の名詞形は何ですか?
関連する名詞は palsy で、麻痺や運動障害を表します。palsied はその状態にあることを表す形容詞です。