mesmerized

「mesmerized」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)メズマライズド

「mesmerized」の意味

「mesmerized」の例文

She was mesmerized by the performance.

彼女はその公演に魅了された。

「mesmerized」の比較級・最上級

比較級more mesmerized
最上級most mesmerized

「mesmerized」の別のつづり:mesmerised(英)

「mesmerized」のレベル別の例文

「 mesmerized」のコアイメージ コアイメージ

強い魅力や魅惑で心を奪われ夢中になっている状態を表す

「mesmerized」のよく使う型

「mesmerized」とよく一緒に使う語

「mesmerized」のよくある間違い

  • ✕ The movie was mesmerized.

    ○ The movie was mesmerizing.

    人が魅了され、物や出来事が人を魅了するという使い分けがあるため。

  • ✕ I was mesmerising by the show.

    ○ I was mesmerized by the show.

    受け身では過去分詞の mesmerized を使うため。

「 mesmerized」の英英 英英

Extremely fascinated or absorbed by something, especially to the point of being spellbound and unable to focus on anything else.

「 mesmerized」の語源 語源

mesmerizedは、フランツ・メスメルの名前から生まれたmesmerizeに由来し、mesmerism(催眠術)の影響で受け身の「魅了された」という意味を帯びるようになった

「 mesmerized」のコラム コラム

  • 日常では比喩的に用いられやすく、受け身にして用いることで対象への強い没入感や感動を簡潔に表現できる

「mesmerized」のよくある質問

Q. mesmerizedとmesmerizingの違いは?
mesmerizedは「魅了された」という人の状態を表し、mesmerizingは「人を魅了するような」という物や出来事の性質を表します。
Q. mesmerizedの英語の別つづりは?
イギリス英語では mesmerised とつづることが一般的です。意味は同じです。
Q. mesmerizedはどのような場面で使う?
強く引き込まれて、目を離せないような状態を表します。人が音楽、景色、演技、話などに夢中になった場面で使います。
Q. mesmerizedの意味や自然な日本語訳は?
「目を奪われて釘付けになる」「心を奪われる」「見とれる」という意味です。美しさや不思議さに圧倒され、催眠術にかけられたかのように視線や意識を奪われている状態を表します。例えば「I was mesmerized by the campfire.(私は焚き火に釘付けになって見とれていた)」のように、思わずぼーっと見入ってしまうような場面でよく使われます。
Q. mesmerizedの読み方やアクセントの位置は?
発音記号は /ˈmez.mə.raɪzd/ で、カタカナ表記では「メズマライズド」が近いです。アクセント(強勢)は最初の音節「メ」に置きます。「ス」ではなく濁音の「ズ」で発音し、中央の「マ」は力を抜いて曖昧に短く発音するのが自然に聞こえるコツです。
Q. mesmerizedの後に続く前置詞は何ですか?
基本的には「by」を使い、「be mesmerized by 〜」の形で「〜に心を奪われる、見とれる」と表現します。何に引き込まれたのか対象を示すため受動態のbyが最も標準的ですが、文脈によっては「with」や「at」が使われることもあります。迷ったときは「She was mesmerized by the music.(彼女はその音楽に心を奪われた)」のようにbyを使うのが自然です。
Q. 語源が催眠術に関係しているって本当?
本当です。18世紀のオーストリアの医師フランツ・アントン・メスメル(Franz Anton Mesmer)の名前に由来します。彼が提唱した治療法が近代催眠術の先駆けとなったことから、動詞mesmerizeが「催眠術にかける」という意味で生まれ、現代では「催眠術にかかったように目を奪われる」というポジティブな意味で広く使われています。
Q. fascinatedやcaptivatedとの違いは?
mesmerizedは「催眠にかかったように視線や意識が釘付けになる」ニュアンスが強い表現です。fascinatedは「知的好奇心や興味を強くそそられる」、captivatedは「心をギュッと捕まえられる」、hypnotizedは文字通り「催眠状態になる」ことを指します。炎の揺らぎや美しい星空など、思わずじっと見入ってしまう対象にはmesmerizedが最適です。
Q. 原形mesmerizeとmesmerizedの違いは?
原形のmesmerizeは「〜を魅了する」「〜に催眠術をかける」という他動詞です。一方のmesmerizedは過去形だけでなく、過去分詞から派生した形容詞として「魅了された」「釘付けになった」という人の感情や状態を表します。人が主語になる場合は「I was mesmerized.(私は見とれていた)」のように受け身の形で使われるのが一般的です。

「mesmerized」の関連ページ

spellboundの意味と使い方