judicial sale

「judicial sale」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ジュディシャルセール

「judicial sale」の意味

名司法競売

「judicial sale」の例文

The house was sold at a judicial sale last month.

その家は先月、司法競売で売却されました。

「judicial sale」の複数形

複数形	judicial sales

「judicial sale」のレベル別の例文

中学
The court ordered a judicial sale of the land.

裁判所はその土地の司法競売を命じた。
高校・英検2級
Creditors may request a judicial sale when debts remain unpaid.

債権者は、債務が返済されない場合、司法競売を申し立てることがある。
TOEIC・ビジネス
The bank reported the expected proceeds from the judicial sale.

銀行は司法競売による予想売却代金を報告した。
日常会話
Why is that property facing a judicial sale?

どうしてあの物件は司法競売にかけられるの？

「 judicial sale」のコアイメージコアイメージ

司法競売は裁判所の手続きで行われる競売で、債務整理や強制執行の一環として実施されることが多い

「judicial sale」のよく使う型

conduct a judicial sale司法競売を実施する

The court will conduct a judicial sale next week.

裁判所は来週、司法競売を実施する。
petition for a judicial sale司法競売を申し立てる

The lender petitioned for a judicial sale.

貸し手は司法競売を申し立てた。
proceeds from a judicial sale司法競売による売却代金

The proceeds from a judicial sale were used to pay the creditors.

司法競売による売却代金は債権者への支払いに充てられた。

「judicial sale」とよく一緒に使う語

court-ordered judicial sale裁判所が命じた司法競売
judicial sale of property不動産の司法競売
public judicial sale公開司法競売
notice of judicial sale司法競売の告知
confirmation of judicial sale司法競売の承認
bid at a judicial sale司法競売で入札する

「judicial sale」のよくある間違い

✕ The property was judicial sold.

○ The property was sold at a judicial sale.

judicial saleは名詞句で、動詞としてjudicial soldとは言わない。

「 judicial sale」の英英英英

A court-ordered auction of property carried out as part of debt enforcement or insolvency proceedings.

「 judicial sale」の語源語源

judicial saleは、judicial（裁判所の）と sale（売買）という二語の直訳的結合で生まれ、裁判所を通じて財産の売却を行う法的手続きとして定着した

「 judicial sale」のコラムコラム

司法競売では買受人保護や代金配当の規定が法令で定められており、売却の目的と売却後の処理が明確に規律されている

「judicial sale」のよくある質問

Q. judicial saleの複数形は？

複数形はjudicial salesです。judicialは形を変えず、saleだけをsalesにします。

Q. judicial saleはどのような売却？

裁判所の命令や監督のもとで行われる売却を指します。借金の回収などのため、不動産や財産が対象になることがあります。

Q. judicial saleのsaleは動詞としても使える？

この語ではsaleは名詞で、「売却」や「競売」を意味します。動詞はsellなので、受け身ならproperty was soldのようにします。