fritter batter

「fritter batter」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）フリッターバター

「fritter batter」の意味

名フリッターの生地

「fritter batter」の例文

Let the fritter batter rest in the fridge for 30 minutes.

フリッターの生地を冷蔵庫で30分休ませてください。

「fritter batter」のレベル別の例文

中学
Mix the fritter batter until it is smooth.

フリッターの生地がなめらかになるまで混ぜます。
高校・英検2級
Add a little milk if the fritter batter seems too thick.

フリッターの生地が固すぎるようなら、牛乳を少し加えます。
TOEIC・ビジネス
The chef prepared the fritter batter before the restaurant opened.

シェフは店の開店前にフリッターの生地を準備しました。
日常会話
Is the fritter batter ready yet?

フリッターの生地、もうできた？

「 fritter batter」のコアイメージコアイメージ

フリッターの生地。具材を包んで揚げるための液状の小麦粉生地

「fritter batter」のよく使う型

make fritter batterフリッターの生地を作る

We made fritter batter with corn and herbs.

私たちはトウモロコシとハーブでフリッターの生地を作った。
add A to fritter batterフリッターの生地にAを加える

Add the onions to fritter batter.

フリッターの生地に玉ねぎを加えてください。
dip A in fritter batterAをフリッターの生地にくぐらせる

Dip the vegetables in fritter batter before frying.

揚げる前に野菜をフリッターの生地にくぐらせます。

「fritter batter」とよく一緒に使う語

prepare fritter batterフリッターの生地を準備する
mix fritter batterフリッターの生地を混ぜる
thick fritter batter濃いフリッターの生地
thin fritter batterゆるいフリッターの生地
pour fritter batter into hot oilフリッターの生地を熱い油に流し入れる

「 fritter batter」の英英英英

A liquid flour-based mixture used to coat or bind pieces of food before frying to make fritters.

「 fritter batter」の語源語源

fritter batterは、揚げ物を指すfritterと、小麦粉などを液体で混ぜたbatterが結びついた語で、fritterは古フランス語の揚げる語根、batterは叩くを意味する古い語根に由来する

「 fritter batter」のコラムコラム

batterはdoughと異なり液状で揚げ物に使われる語で、フリッターの生地は休ませることで小麦粉が水分を吸って食感が整う

「fritter batter」のよくある質問

Q. fritter batterは数えられる名詞？

fritter batterは通常、材料全体を指す不可算名詞です。ただし、特定の一回分や種類の生地を指してa batterと表現することもあります。

Q. fritter batterとfritter doughはどう違う？

batterは液体に近く、スプーンやお玉で流し入れる生地を指すことが多く、doughはパンやクッキーのように、より固くてこねられる生地を指すのが一般的です。ただし、フリッターにはbatterを使うものだけでなく、doughを使うものもあります。

Q. fritter batterの発音で注意することは？

fritterの最初の音は、日本語の「フ」よりも、上の前歯を下唇に軽く当てて出す音に近いものです。batterの最後のrは、強く巻き舌にしない発音が一般的です。