freehold

「freehold」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）フリーホールド

「freehold」の意味

名所有権

「freehold」の例文

She bought the freehold for the house by the park.

彼女は公園そばの家の所有権を購入した。

「freehold」の複数形

複数形	freeholds

「freehold」のレベル別の例文

中学
They bought a freehold for their new home.

彼らは新しい家の所有権を買った。
高校・英検2級
The buyer wanted the freehold rather than a short lease.

買い手は短期の賃借権ではなく、所有権付きの物件を望んだ。
TOEIC・ビジネス
The company is negotiating to acquire the freehold of its headquarters.

その会社は本社の所有権の取得について交渉している。
日常会話
Does the seller include the freehold with the apartment?

売り手はそのマンションの所有権も含めて売りますか。

「 freehold」のコアイメージコアイメージ

所有権、特に地所や建物を無期限に保持する法的な立場

「freehold」のよく使う型

the freehold of AAの所有権

They own the freehold of the building.

彼らはその建物の所有権を持っている。
buy/sell the freehold of AAの所有権を買う／売る

The landlord sold the freehold of the shop.

大家はその店の所有権を売却した。

「freehold」とよく一緒に使う語

freehold title所有権の権利証
freehold land所有権付きの土地
freehold owner土地・建物の所有者
freehold property所有権保有の不動産
buy the freehold（物件の）所有権を買い取る
sell the freehold（物件の）所有権を売却する

「freehold」のよくある間違い

✕ I bought a freehold of the apartment.

○ I bought the freehold of the apartment.

特定の不動産の所有権には通常 the を使う。
✕ freehold = 賃借権

○ freehold = 所有権

freehold は土地や建物を期限なく所有する権利を指し、賃借権とは異なる。

「 freehold」の英英英英

Legal ownership of real property that continues indefinitely rather than for a limited lease term

「 freehold」の語源語源

freeholdは、free（束縛のない）とhold（保有）を合わせた語で、中世以来「制約のない土地の保有」を指して使われてきた

「 freehold」のコラムコラム

freeholdは名詞・形容詞いずれでも用いられ、freehold propertyで『所有権を持つ不動産』を表すことが多い

「freehold」のよくある質問

Q. freeholdの複数形は？

複数形は freeholds です。ただし、所有権という概念を一般的に述べるときは、the freehold の形がよく使われます。

Q. freeholdとleaseholdの違いは？

freehold は土地や建物を期限なく所有する権利、またはその権利付きの物件で、leasehold は一定期間、土地や建物を借りる権利です。特に英国の不動産用語として一般的です。

Q. freeholdはどのような場面で使う？

主に不動産の売買や登記に関する場面で、土地・建物の所有権や、その権利付きの不動産を指して使います。