elfin

「elfin」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）エルフィン

「elfin」の意味

形小柄で愛らしい

「elfin」の例文

The elfin child climbed the tree with surprising agility.

その小柄で愛らしい子供は驚くほど器用に木に登った。

「elfin」のレベル別の例文

中学
An elfin girl waved to us from the garden.

小柄で愛らしい女の子が庭から私たちに手を振った。
高校・英検2級
The dancer's elfin appearance made her seem almost magical.

そのダンサーの小柄で愛らしい姿は、まるで魔法のような印象を与えた。
TOEIC・ビジネス
The design team gave the mascot an elfin appearance for the children's product line.

デザインチームは、子ども向け製品ラインのマスコットに妖精のような外見を与えた。
日常会話
You look so elfin in that costume!

その衣装、すごく妖精みたいで愛らしいね！

「 elfin」のコアイメージコアイメージ

小柄で愛らしい外見や動きを示し、妖精のような雰囲気を伴う

「elfin」のよく使う型

an elfin + 名詞小柄で愛らしい、繊細な〜

She has an elfin face.

彼女は小柄で愛らしい顔立ちをしている。
look elfin小柄で愛らしい、妖精のように見える

The child looked elfin in the soft light.

その子は柔らかな光の中で妖精のように見えた。

「elfin」とよく一緒に使う語

elfin face小柄で愛らしい顔立ち
elfin features小柄で繊細な顔立ち
elfin figure小柄で愛らしい姿
elfin beauty妖精のような美しさ
elfin charm妖精のような魅力

「elfin」のよくある間違い

✕ elfine

○ elfin

語尾に e は付けず、elfin が正しいつづり。
✕ elfin = merely short

○ elfin = small, delicate, and charming

単に小さいだけでなく、繊細で愛らしい、妖精のような印象を含む。

「 elfin」の英英英英

small and attractive in a way that suggests an elf; delicate, nimble, and charming

「 elfin」の語源語源

elfinは、古英語のelf（妖精）に形容詞化の接尾辞-inがついてできた語で、文字通り「妖精のような」から転じて小さく愛らしい意味で使われるようになった

「 elfin」のコラムコラム

elfinは人や動物の小柄で可憐な外見や軽やかな動きを表す形容詞で、必ずしも実際の妖精を指す語ではない

「elfin」のよくある質問

Q. elfin はどんな場面で使う形容詞ですか？

人の外見や雰囲気について、小柄で繊細、愛らしく妖精のような印象を表します。やや文学的または描写的な語です。

Q. elfin の比較級や最上級はありますか？

形容詞 elfin は通常、比較級や最上級にしません。比較したい場合は、文脈によって more elfin の形が使われることがあります。

Q. elfin と elf は同じ意味ですか？

elf は主に物語に登場する妖精や小人を指す名詞です。elfin は、それに似た小柄で愛らしい印象を表す形容詞です。