drag one's heels

「drag one's heels」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ドラッグ ワンズ ヒールズ

「drag one's heels」の意味

「drag one's heels」の例文

It's human to drag one's heels when facing difficult decisions.

難しい決断に直面するとぐずぐずするのは人間らしい。

「drag one's heels」の活用(過去形・過去分詞)

原形drag one's heels
三人称単数現在drags one's heels
過去形dragged one's heels
過去分詞dragged one's heels
現在分詞(ing形)dragging one's heels

「drag one's heels」は不規則動詞です。不規則動詞一覧

「drag one's heels」のレベル別の例文

「 drag one's heels」のコアイメージ コアイメージ

行動や決断を遅らせて先に伸ばすことで、ぐずぐずする状態をさす

「drag one's heels」のよく使う型

  • drag one's heels on/about/over AAについて決断や行動をなかなか進めない

    They dragged their heels over the decision.

    彼らはその決定をなかなか進めなかった。

  • keep dragging one's heelsずっとぐずぐずし続ける

    She keeps dragging her heels about the move.

    彼女は引っ越しについてずっとぐずぐずしている。

「drag one's heels」とよく一緒に使う語

「drag one's heels」のよくある間違い

  • ✕ I dragged my heel about the plan.

    ○ I dragged my heels about the plan.

    この熟語では通常 heels と複数形にする。

「 drag one's heels」の英英 英英

to be slow or unwilling to take action; to delay doing something, often deliberately or out of hesitation

「 drag one's heels」の語源 語源

drag one's heelsは、直訳すると「かかとを引きずる」で、足を引きずって進まない動作が比喩化して「行動や決断を遅らせる」という意味になった

「 drag one's heels」のコラム コラム

  • 意思決定や手続きなどを意図的に遅らせることを表し、個人だけでなく組織や官庁の行動にも使われることが多い

「drag one's heels」のよくある質問

Q. drag one's heelsの過去形は?
過去形は dragged one's heels です。主語に合わせて、たとえば He dragged his heels のように所有格も変わります。
Q. drag one's heelsはどんな場面で使う?
決断、承認、返事などを、したくなかったり迷ったりして遅らせる場面で使います。くだけた会話だけでなく、仕事上の文章でも使われます。
Q. drag one's heelsの発音で注意することは?
dragged は drag の g を重ねて ed を付けた形で、語尾は「ト」ではなく「ド」に近い音になります。heels の s は複数形なので、最後は「ズ」に近い音になります。