dead drop

「dead drop」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）デッドドロップ

「dead drop」の意味

名秘密受け渡し場所

「dead drop」の例文

He left the package in the dead drop behind the café.

彼は荷物をカフェの裏の秘密受け渡し場所に置いた。

「dead drop」の複数形

複数形	dead drops

「dead drop」のレベル別の例文

中学
They found a dead drop near the old bridge.

彼らは古い橋の近くに秘密の受け渡し場所を見つけた。
高校・英検2級
The agent checked the dead drop before sunrise and found a note.

その工作員は日の出前に秘密の受け渡し場所を確認し、メモを見つけた。
TOEIC・ビジネス
Security officials discovered a dead drop used to exchange confidential documents.

警備当局は機密書類の受け渡しに使われた秘密の場所を発見した。
日常会話
Where's the dead drop?

秘密の受け渡し場所はどこ？

「 dead drop」のコアイメージコアイメージ

人目を避けて決められた場所に物を置き、後で別人が回収する場面をさす

「dead drop」のよく使う型

leave A at a dead dropAを秘密の受け渡し場所に置く

They left the keys at a dead drop.

彼らは鍵を秘密の受け渡し場所に置いた。
use A as a dead dropAを秘密の受け渡し場所として使う

They used the mailbox as a dead drop.

彼らはその郵便受けを秘密の受け渡し場所として使った。
check a dead drop for A秘密の受け渡し場所でAがあるか確認する

She checked the dead drop for new instructions.

彼女は秘密の受け渡し場所で新しい指示があるか確認した。

「dead drop」とよく一緒に使う語

set up a dead drop秘密の受け渡し場所を設ける
use a dead drop秘密の受け渡し場所を使う
a dead-drop site秘密の受け渡し場所
a dead-drop operation秘密の受け渡し作戦
confidential material in a dead drop秘密の受け渡し場所にある機密資料

「dead drop」のよくある間違い

✕ a dead drop place

○ a dead drop

dead drop自体に「秘密の受け渡し場所」という意味があるため、placeは通常付けない。

「 dead drop」の英英英英

A concealed, prearranged place where someone leaves an item for another person to collect, especially in espionage.

「 dead drop」の語源語源

dead dropは、drop（物を置く場所）にdead（対面接触がない）というニュアンスが加わってできた語で、スパイが直接会わずに物を受け渡す方法を指す。

「 dead drop」のコラムコラム

スパイの受け渡し手法を表す専門語で、小説や映画で頻出し、接触を避けるための工夫を指す

「dead drop」のよくある質問

Q. dead dropの複数形は？

複数形はdead dropsです。dead dropは可算名詞として使われます。

Q. dead dropはどんな場所を指す？

人と人が直接会わずに、物や情報を置いて受け渡す秘密の場所を指します。諜報活動などの文脈でよく使われます。

Q. dead dropのdeadは「死んだ」という意味？

この語では文字どおりの「死んだ」という意味ではありません。受け渡しの相手がその場にいない状態で使う、秘密の受け渡し場所を表します。