curtilage

「curtilage」のレベル別の例文

• 中学

  The garden lies within the house's curtilage.

  その庭は家の敷地内にある。

• 高校・英検2級

  The court considered whether the garage stood within the home's curtilage.

  裁判所は、その車庫が家の敷地内にあるかどうかを検討した。

• TOEIC・ビジネス

  The survey identifies the curtilage boundary for planning purposes.

  その調査は、計画上の敷地境界を特定している。

• 日常会話

  Is this shed part of the curtilage?

  この物置も敷地に含まれるの？

「curtilage」のよく使う型

• the curtilage of AAの敷地、Aに付随する周辺地

  The barn is part of the curtilage of the farmhouse.

  その納屋は農家の敷地の一部だ。

• within the curtilage of AAの敷地内に

  The office stands within the curtilage of the museum.

  その事務所は博物館の敷地内にある。

• outside the curtilage of AAの敷地の外に

  The sign was placed outside the curtilage of the house.

  その標識は家の敷地の外に設置された。

「curtilage」とよく一緒に使う語

• residential curtilage住宅の敷地
• domestic curtilage住居の敷地
• private curtilage私有の敷地
• curtilage boundary敷地境界
• a building's curtilage建物の敷地

「curtilage」のよくある間違い

• ✕ The police searched the curtilages of the house.

  ○ The police searched the curtilage of the house.

  一軒の家に付随する敷地を指す場合は通常単数形を使う。

• ✕ curtilage = 建物そのもの

  ○ curtilage = 建物に付随する周辺の敷地

  curtilageは通常、建物の内部ではなく、その周囲の敷地を指す。

「 curtilage」の英英 英英

Land immediately surrounding a dwelling, including yards and outbuildings, regarded as part of the property for legal purposes.

「curtilage」のよくある質問