cringle

「cringle」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）クリングル

「cringle」の意味

名ハトメ

「cringle」の例文

During the storm, the sail's cringle tore and had to be patched.

嵐で帆のハトメが破れ、補修しなければならなかった。

「cringle」の複数形

複数形	cringles

「cringle」のレベル別の例文

中学
The sailor ran a rope through the cringle and repaired the sail.

その船員はハトメにロープを通し、帆を修理した。
高校・英検2級
A reinforced cringle helps keep the sail secure in rough weather.

補強されたハトメは、荒天時に帆をしっかり固定するのに役立つ。
TOEIC・ビジネス
The inspection report noted damage around a cringle on the sail.

点検報告書には、帆のハトメの周辺に損傷があると記されていた。
日常会話
Is this rope supposed to go through the cringle?

このロープはハトメに通すんだよね？

「 cringle」のコアイメージコアイメージ

金属や糸で補強された小さなリング状の開口部で、布や皮に取り付けて紐や金具を通すものを指す

「cringle」のよく使う型

pass/thread a line through a cringleロープや綱をハトメに通す

Pass the line through the cringle carefully.

ロープを注意してハトメに通してください。
secure/attach A to a cringleAをハトメに固定する

Secure the reefing line to the cringle.

縮帆用のロープをハトメに固定する。

「cringle」とよく一緒に使う語

sail cringle帆のハトメ
reefing cringle縮帆用のハトメ
reinforced cringle補強されたハトメ
a rope through a cringleハトメを通るロープ
a cringle at the corner of a sail帆の隅にあるハトメ

「cringle」のよくある間違い

✕ There are two cringle on the sail.

○ There are two cringles on the sail.

cringleは可算名詞なので、2個以上では複数形にする。
✕ The sail had a crinkle for the rope to pass through.

○ The sail had a cringle for the rope to pass through.

cringleは帆のハトメやロープを通す輪を指す。crinkleは「細かなしわ」や「しわになること」を表す別の語。

「 cringle」の英英英英

A small reinforced eyelet or grommet in fabric or leather through which cord, rope, or hardware is passed for fastening or reinforcement.

「 cringle」の語源語源

cringleは、古ノルド語kringla（輪）に由来し、中英語を経て衣類や帆などの補強された目や輪を表す語として定着した。

「 cringle」のコラムコラム

一般的な会話ではあまり使われず、帆具や服飾金具など専門分野で用いられる専門用語である

「cringle」のよくある質問

Q. cringleの複数形は？

複数形はcringlesです。語尾にsを付けます。

Q. cringleはどんな場面で使う語？

主に帆船の帆にある、ロープを通したり帆を固定したりするハトメや輪を指します。一般的な日常語ではなく、航海や帆装の場面で使われます。

Q. cringleとcrinkleは同じ意味？

同じ意味ではありません。cringleは帆のハトメなどを指し、crinkleは紙や布などが細かくしわになることを表します。