coquetry

「coquetry」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）コウケトリー

「coquetry」の意味

名媚態

「coquetry」の例文

Her coquetry was obvious to everyone at the party.

彼女の媚態はパーティーの誰の目にも明らかだった。

「coquetry」のレベル別の例文

中学
His coquetry made her smile at dinner.

彼の媚態に、彼女は夕食中、思わず笑った。
高校・英検2級
Her deliberate coquetry attracted attention from several guests.

彼女の意図的な媚態は、何人もの客の注意を引いた。
TOEIC・ビジネス
The article criticized the celebrity's public coquetry as distracting.

その記事は、その有名人の人前での媚態が人の気を散らすものだと批判した。
日常会話
That little bit of coquetry was pretty obvious.

あのちょっとした媚態は、かなりあからさまだったよ。

「 coquetry」のコアイメージコアイメージ

媚態：相手の注目や好意を引くことを目的に意図的に魅力を示す振る舞い

「coquetry」のよく使う型

an air of coquetry媚態を帯びた雰囲気

She spoke with an air of coquetry.

彼女は媚態を帯びた雰囲気で話した。
coquetry toward AAに対して媚態を示すこと

Her coquetry toward admirers seemed deliberate.

彼女が好意を寄せる人々に示す媚態は、意図的なものに見えた。

「coquetry」とよく一緒に使う語

playful coquetry遊び心のある媚態
deliberate coquetry意図的な媚態
a touch of coquetryちょっとした媚態
a display of coquetry媚態の表れ
coquetry and charm媚態と魅力

「coquetry」のよくある間違い

✕ a coquetry

○ a display of coquetry

coquetryは通常、数えない名詞として使うため、1回の行為を表すときはdisplay ofなどを使う。

「 coquetry」の英英英英

Deliberate behavior intended to attract sexual or romantic attention by means of flirtatious actions or manner.

「 coquetry」の語源語源

coquetryは、女性を指すcoquetteから派生した語で、元はフランス語coquetteに英語の-ryが付いて名詞化され、媚びるような振る舞いを意味するようになった。

「 coquetry」のコラムコラム

日常会話ではあまり使われず、書き言葉や評論で見かける語であるため、口語ではflirtationやflirtingが代わりに使われることが多い。

「coquetry」のよくある質問

Q. coquetryは可算名詞ですか？

通常は数えない名詞です。1回の行為を表すときは、an act of coquetryやa display of coquetryが一般的です。

Q. coquetryの発音のコツは？

最初の音節に強勢を置きます。最初の「コ」をやや強く発音し、語尾は「トリー」に近い音にすると自然です。

Q. coquetryは現代英語で普通に使いますか？

意味は通じますが、やや文語的・文学的で、日常会話では頻繁には使われません。