chock-a-block

「chock-a-block」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）チョッカブロック

「chock-a-block」の意味

「chock-a-block」の例文

Trains run chock-a-block during rush hour.

ラッシュ時は列車がぎっしり詰まっている。

「chock-a-block」の別のつづり：chockablock

「chock-a-block」のレベル別の例文

「 chock-a-block」のコアイメージ コアイメージ

場所や乗り物が人や物でぎっしり詰まっている

「chock-a-block」のよく使う型

  • be chock-a-block with AAでぎっしり詰まっている、Aで混雑している

    The shelves were chock-a-block with books.

    棚は本でぎっしりだった。

「chock-a-block」とよく一緒に使う語

「chock-a-block」のよくある間違い

  • ✕ The hall was choc-a-block with visitors.

    ○ The hall was chock-a-block with visitors.

    chockの綴りをchocとしない。ハイフンを省いたchockablockも使われる。

  • ✕ The train was chock-a-block of passengers.

    ○ The train was chock-a-block with passengers.

    「ぎっしり詰まっている」の対象には通常withを使う。

「 chock-a-block」の英英 英英

Extremely full or crowded; tightly packed so that little or no space remains.

「 chock-a-block」の語源 語源

chock-a-blockは、chockが押し込むを、blockが塞ぐを表し、それらが重なって強調的に隙間がないほど詰まっている意になったと考えられている。

「 chock-a-block」のコラム コラム

  • 口語的な表現で特にイギリス英語でよく使われ、物理的に隙間がない状態や列車・道路の混雑を表す際に用いられる。

「chock-a-block」のよくある質問

Q. chock-a-blockの意味は？
「ぎっしり詰まっている」「混雑している」という意味です。物や人が場所いっぱいに詰まっている状態を表します。
Q. chock-a-blockとchockablockの違いは？
意味は同じです。chock-a-blockのようにハイフンを入れる形と、chockablockのように続けて書く形があります。
Q. chock-a-blockはどのような場面で使う？
人や物が場所にぎっしりあることを表す、くだけた表現です。特にイギリス英語で一般的で、文章ではpackedやfullのほうが無難な場合もあります。