caliche

「caliche」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）カリーチェ

「caliche」の意味

名石灰質硬盤

「caliche」の例文

Farmers often break up surface caliche to improve water infiltration.

農家はしばしば表層の石灰質硬盤を壊して水の浸透性を高める。

「caliche」の複数形

複数形	caliches

「caliche」のレベル別の例文

中学
The road was built over a thick layer of caliche.

その道路は厚い石灰質硬盤の層の上に造られた。
高校・英検2級
In dry regions, caliche can form near the ground surface.

乾燥地域では、地表近くに石灰質硬盤ができることがある。
TOEIC・ビジネス
The survey identified caliche beneath the proposed construction site.

調査で、建設予定地の地下に石灰質硬盤が確認された。
日常会話
The soil is hard because of the caliche.

石灰質硬盤のせいで、その土は硬いんだ。

「 caliche」のコアイメージコアイメージ

地表や浅い層にできる石灰で硬くセメント化した層である石灰質硬盤

「caliche」のよく使う型

a layer of caliche石灰質硬盤の層

The drill reached a layer of caliche.

ドリルが石灰質硬盤の層に達した。
caliche deposits in AAにある石灰質硬盤の堆積物

Researchers mapped caliche deposits in the valley.

研究者たちは谷にある石灰質硬盤の堆積物を地図に示した。
beneath caliche石灰質硬盤の下に

Water may collect beneath caliche.

石灰質硬盤の下に水がたまることがある。

「caliche」とよく一緒に使う語

「caliche」のよくある間違い

✕ caliche means ordinary chalk

○ caliche is a hard soil layer rich in calcium carbonate

caliche は単なるチョークではなく、主に乾燥地域でできる硬い土壌層を指す。

「 caliche」の英英英英

A surface or near-surface crust of calcium-rich material that cements soil particles into a hard, often impermeable, layer.

「 caliche」の語源語源

calicheは、スペイン語の口語が英語に借用された語で、地方によってはcalcreteやhardpanと重なる概念として使われる。

「 caliche」のコラムコラム

英語では地域や分野によってcaliche、calcrete、hardpanなど呼び方が異なり、訳語に幅があるため文脈で意味を判断する必要がある

「caliche」のよくある質問

Q. caliche の複数形は？

複数形は caliches です。ただし、物質や地層全体を指す場合は不可算名詞の caliche が一般的です。

Q. caliche はどのような場所にできる？

caliche は、主に乾燥した地域や半乾燥地域で、土壌中の炭酸カルシウムなどが固まってできます。

Q. caliche は数えられる名詞？

物質としては不可算名詞で使うのが一般的です。個々の層や堆積物を数える場合には a layer of caliche や caliche deposits などと表します。