borsht circuit

「borsht circuit」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ボルシチサーキット

「borsht circuit」の意味

名ボルシチ巡回、ボルシチ巡り

「borsht circuit」の例文

Festival organizers planned the borsht circuit to showcase local soups.

祭りの主催者は地元のスープを紹介するためにボルシチ巡回を計画した。

「borsht circuit」の複数形

複数形	borsht circuits

「borsht circuit」の別のつづり：borscht circuit（一般的な綴り）

「borsht circuit」のレベル別の例文

中学
Some comedians worked the borsht circuit every summer.

毎年夏にボルシチ・サーキットで活動するコメディアンもいた。
高校・英検2級
The borsht circuit linked Jewish resort hotels in New York's Catskill Mountains.

ボルシチ・サーキットは、ニューヨーク州のキャッツキル山地にあるユダヤ系リゾートホテルを結んでいた。
TOEIC・ビジネス
The documentary explores how performers built successful careers through the borsht circuit.

そのドキュメンタリーは、芸能人がボルシチ・サーキットを通じて成功した経歴を探っている。
日常会話
My grandfather used to perform on the borsht circuit.

祖父は昔、ボルシチ・サーキットで公演していたんだ。

「 borsht circuit」のコアイメージコアイメージ

複数の会場を順に回ってボルシチを提供・紹介する一連の催し

「borsht circuit」のよく使う型

perform on the borsht circuitボルシチ・サーキットで公演する

Several singers performed on the borsht circuit.

数人の歌手がボルシチ・サーキットで公演した。
work the borsht circuitボルシチ・サーキットで芸能活動をする

She worked the borsht circuit for years.

彼女は何年もボルシチ・サーキットで活動した。

「borsht circuit」とよく一緒に使う語

Catskill resortsキャッツキル山地のリゾート
Jewish resort hotelsユダヤ系リゾートホテル
summer entertainment夏の娯楽・興行
stand-up comediansスタンドアップコメディアン
perform on the borsht circuitボルシチ・サーキットで公演する
work the borsht circuitボルシチ・サーキットで活動する

「borsht circuit」のよくある間違い

✕ The borsht circuit was mainly a route for soup restaurants.

○ The borscht circuit mainly referred to an entertainment circuit among Jewish resorts.

食べ物店を巡るルートではなく、主にユダヤ系リゾートを巡る芸能活動の場を指します。
✕ borsht circuit

○ borscht circuit

borsht も見られる綴りですが、標準的で一般的なのは borscht circuit です。

「 borsht circuit」の英英英英

A series of events or a route in which borsht is served or showcased at multiple venues.

「 borsht circuit」の語源語源

borsht circuitは、borsht（ロシア語やイディッシュ語由来のビーツのスープを指す語）とcircuit（巡回する道筋や一連の催しを指す語）が組み合わさって、複数の会場を回って料理を紹介する催しを意味する語になった。

「 borsht circuit」のコラムコラム

複数の店や屋台を順に回って料理を味わう形式を指し、食のフェスやフードツアーの文脈で使われることが多い

「borsht circuit」のよくある質問

Q. borsht circuit は何を指しますか？

主にアメリカのキャッツキル山地にあったユダヤ系リゾートを巡る、コメディアンなどの芸能活動の場を指します。

Q. borsht circuit と borscht circuit はどちらが一般的ですか？

borscht circuit の綴りが一般的です。borsht circuit は c を省いた綴りです。

Q. borsht circuit は現在もよく使われますか？

現在の日常会話で頻繁に使う語ではなく、主に昔のキャッツキル山地のリゾート文化や芸能史を説明する文脈で使われます。