blue funk

「blue funk」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ブルー ファンク

「blue funk」の意味

「blue funk」の例文

After the breakup, he fell into a blue funk for weeks.

別れの後、彼は数週間深いうつ状態になった。

「blue funk」の複数形

複数形blue funks

「blue funk」のレベル別の例文

「 blue funk」のコアイメージ コアイメージ

深い落ち込みと気力の喪失に沈む状態

「blue funk」のよく使う型

「blue funk」とよく一緒に使う語

  • be in a blue funkひどく落ち込んでいる
  • come out of a blue funk落ち込みから抜け出す
  • a blue funk over the newsその知らせによる深い落ち込み

「blue funk」のよくある間違い

  • ✕ I am in blue funk.

    ○ I am in a blue funk.

    blue funk は通常、可算名詞として使うため、単数形では a が必要です。

「 blue funk」の英英 英英

a state of deep depression or severe gloom marked by low spirits and loss of energy or motivation

「 blue funk」の語源 語源

blue funkは、blue(悲しみや憂鬱を表す色の語感)とfunk(かつて「恐れ」や「陰鬱」を示した俗語)が結びついて、深い落ち込みを表す俗表現になった

「 blue funk」のコラム コラム

  • 主に米語の口語表現で感情の深い落ち込みを指し、文脈によっては恐怖や震えの意味でも用いられることがあるため前後関係で意味を判断する

「blue funk」のよくある質問

Q. blue funkはどんな場面で使いますか?
くだけた表現で、深く落ち込んだ状態や憂うつな気分を表します。医学的な診断名ではありません。
Q. blue funkの複数形は何ですか?
複数形は blue funks です。ただし、実際には a blue funk や in a blue funk の形で使われることが一般的です。
Q. blue funkのblueはどんな意味ですか?
ここでの blue は「憂うつな」という意味です。色そのものを表しているわけではありません。