「billet doux」の複数形
| 複数形 | billets doux |
|---|
「billet doux」の別のつづり：billet-doux（ハイフン付き）
「billet doux」のレベル別の例文
「 billet doux」のコアイメージ コアイメージ
相手への気持ちを私的に伝えるラブレター
「billet doux」のよく使う型
「billet doux」とよく一緒に使う語
「billet doux」のよくある間違い
✕ I sent him a billet douce.
○ I sent him a billet doux.
つづりは douce ではなく doux です。
「 billet doux」の英英 英英
a personal written message expressing romantic feelings; a love letter.
「 billet doux」の語源 語源
billet douxは、フランス語のbillet「短い手紙」＋doux「甘い」から来て文字通り「甘い手紙＝ラブレター」を意味する借用語
「 billet doux」のコラム コラム
- 英語では主に書き言葉や文芸的表現で用いられ、日常会話では通常 love letter が使われる
「billet doux」のよくある質問
Q. billet doux の複数形は？
複数形は billets doux が一般的です。ハイフン付きの billets-doux と書かれることもあります。
Q. billet doux はハイフンで書く？
billet doux のようにスペースを入れる形と、billet-doux のようにハイフンを使う形の両方があります。辞書や媒体によって表記が異なります。
Q. billet doux は日常英語でよく使う？
文学的またはやや古風な表現で、日常会話では一般的ではありません。恋愛の手紙は、より普通の表現で表すことが多いです。