backslider

「backslider」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)バックスライダー

「backslider」の意味

「backslider」の例文

The pastor prayed for the backslider who had stopped attending services.

牧師は礼拝に来なくなった背教者のために祈った。

「backslider」の複数形

複数形backsliders

「backslider」のレベル別の例文

「 backslider」のコアイメージ コアイメージ

背教者:一度守っていた宗教的戒めや規範を破って元の状態に戻った人を指す

「backslider」のよく使う型

「backslider」とよく一緒に使う語

「backslider」のよくある間違い

  • ✕ backslider = a person who has never had religious faith

    ○ backslider = a person who has turned away from a faith once followed

    backslider は、以前は信仰していた人が信仰や宗教的実践から離れた場合に使う。

  • ✕ backslider and apostate are exactly the same

    ○ backslider and apostate are not exactly the same

    backslider は信仰から離れた人を指す比較的穏やかな語で、apostate は宗教や信条を捨てた人を指す、より強い語です。

「 backslider」の英英 英英

A person who lapses from religious or moral standards and reverts to previous wrongful habits or conduct, often described in church contexts.

「 backslider」の語源 語源

backsliderは、backとslideの結合から生じ、元の道から『滑り落ちる』という比喩的表現が宗教語として定着した

「 backslider」のコラム コラム

  • backsliderは宗教的な『信仰の逸脱』を示す語で、比喩的に習慣や意志が元に戻る人を指すこともある

「backslider」のよくある質問

Q. backsliderの複数形は?
複数形は backsliders です。
Q. backsliderはどんな人を指す?
一般に、以前は信仰していたものの、信仰や宗教的実践から離れた人を指します。特にキリスト教の文脈で使われます。
Q. backsliderとapostateは同じ意味?
完全に同じではありません。backslider は信仰から離れた人を指す比較的穏やかな語で、apostate は宗教や信条を捨てた人を指す、より強い意味の語です。