Old French language

「Old French language」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）オールドフレンチラングウィッジ

「Old French language」の意味

名古フランス語

「Old French language」の例文

Scholars study the Old French language to understand medieval texts.

学者たちは中世の文献を理解するために古フランス語を研究する。

「Old French language」のレベル別の例文

中学
She studies the Old French language at school.

彼女は学校で古フランス語を学んでいます。
高校・英検2級
The Old French language changed greatly during the Middle Ages.

古フランス語は中世の間に大きく変化しました。
TOEIC・ビジネス
Our research team is preparing a report on the Old French language.

私たちの研究チームは古フランス語に関する報告書を準備しています。
日常会話
Have you ever studied the Old French language?

古フランス語を勉強したことはある？

「 Old French language」のコアイメージコアイメージ

北フランスなどで中世に用いられ、現代フランス語へ移行する前の歴史的なフランス語

「Old French language」のよく使う型

study the Old French language古フランス語を研究する

A linguist studies the Old French language through surviving letters.

ある言語学者が、現存する書簡を通して古フランス語を研究しています。
a text in the Old French language古フランス語で書かれた文章

They found a text in the Old French language.

彼らは古フランス語で書かれた文章を見つけました。

「Old French language」とよく一緒に使う語

「Old French language」のよくある間違い

✕ the France old language

○ the Old French language

形容詞の順序が誤りで、国名の France ではなく、言語を表す形容詞の French を使います。
✕ Old France language

○ Old French language

France は国名で、言語を表す形容詞は French です。

「 Old French language」の英英英英

A historical stage of the French language used in medieval northern France and nearby regions, attested in literature and legal texts and preceding Modern French.

「 Old French language」の語源語源

Old French languageは、俗ラテン語から派生したロマンス語の一形態で、地域方言と借用が混ざり合って中世に成立し後の仏語へ発展した

「 Old French language」のコラムコラム

写本ごとに綴りや語形が異なるため、方言差や文献ごとの変化を読むための一次資料として重要である

「Old French language」のよくある質問

Q. Old French language は何を指す？

主に中世のフランス語を指し、現在のフランス語とは区別されます。一般に9世紀頃から14世紀頃までのフランス語を指すことが多いです。

Q. Old French language と Old French はどちらが自然？

言語名としては Old French のほうが一般的です。Old French language も意味は通じますが、language を付けると、言語であることを特に明示する表現になります。

Q. Old French language に the は必要？

the Old French language の形では通常 the を付けます。一方、言語名として Old French だけを使う場合は、通常 the を付けません。