New Testament

「New Testament」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ニュー テスタメント

「New Testament」の意味

「New Testament」の例文

In the New Testament, Jesus teaches love and forgiveness.

新約聖書では、イエスは愛と赦しを教える。

「New Testament」のレベル別の例文

「 New Testament」のコアイメージ コアイメージ

福音書や使徒の書簡など、イエスの教えと教会の起源を伝える書物の集合を指す名称

「New Testament」のよく使う型

「New Testament」とよく一緒に使う語

「New Testament」のよくある間違い

  • ✕ New Testament contains teachings about forgiveness.

    ○ The New Testament contains teachings about forgiveness.

    聖書の一部を指す固有の名称として、通常は the を付けます。

  • ✕ new testament

    ○ New Testament

    聖書の名称なので、New と Testament は大文字で始めます。

「 New Testament」の英英 英英

A collection of books in the Christian Bible—including the Gospels, Acts, letters, and Revelation—focused on Jesus and the origins of Christianity.

「 New Testament」の語源 語源

New Testamentは、英語で'新しい契約'を意味し、古代の教会が旧約と区別して用いた表現が語源となる

「 New Testament」のコラム コラム

  • 学術・宗教の文脈で頻出する語で、'new'は神との新しい契約という神学的対比を含む

「New Testament」のよくある質問

Q. New Testamentは何を指しますか。
キリスト教の聖書の後半部分を指し、イエスの生涯や初期キリスト教に関する27の書物から成ります。
Q. New Testamentにtheは必要ですか。
聖書の一部そのものを指すときは the New Testament とするのが一般的です。ただし、New Testament studies のような複合語では the を付けません。
Q. New Testamentは複数形になりますか。
聖書の一部の名称としては単数扱いで、通常は複数形にしません。複数の版や写本を指す場合は、文脈に応じて editions や manuscripts などを使うのが一般的です。