Hansard

「Hansard」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ハンサード

「Hansard」の意味

名議事録

「Hansard」の例文

She consulted the Hansard to find the minister's exact words.

彼女は大臣の正確な発言を見つけるために議事録を参照した。

「Hansard」のレベル別の例文

中学
The reporter read Hansard after the debate.

その記者は討論の後、議事録を読んだ。
高校・英検2級
Students used Hansard to study how the bill was discussed.

学生たちは、その法案がどのように議論されたかを調べるため議事録を使った。
TOEIC・ビジネス
The policy team reviewed Hansard before preparing the minister's briefing.

政策チームは、大臣向けの説明資料を作成する前に議事録を確認した。
日常会話
Can we look it up in Hansard?

議事録で調べてみない？

「 Hansard」のコアイメージコアイメージ

議会での発言をほぼ逐語で記録した公式文書を指す

「Hansard」のよく使う型

in Hansard議事録に記録されている、議事録で

The statement appears in Hansard.

その発言は議事録に記録されている。
according to Hansard議事録によると

According to Hansard, the vote was unanimous.

議事録によると、その採決は全会一致だった。

「Hansard」とよく一緒に使う語

「Hansard」のよくある間違い

✕ Hansard is the same as meeting minutes.

○ Hansard is an official record of parliamentary debates.

Hansardは一般の会議の要約ではなく、議会での討論や発言の公式記録を指す。
✕ I read a Hansard.

○ I read Hansard.

資料全体を指すHansardは通常、不可算名詞として冠詞なしで使う。ただし、特定の記録を指す場合にはthe Hansardなどの表現も使われる。

「 Hansard」の英英英英

The official verbatim report of debates in a parliament, providing an authoritative record of speeches and proceedings.

「 Hansard」の語源語源

Hansardは、印刷業者Thomas Curson Hansardの姓から生まれ、彼が刊行した議会討議の刊行物名がやがて議会の公式記録の呼称になった

「 Hansard」のコラムコラム

英国および英連邦諸国で議会討議の公式記録を指す固有名で、引用時には巻数や頁で参照されることが多い

「Hansard」のよくある質問

Q. Hansardはどのような議事録ですか？

主に英国などの議会で行われた討論や発言を記録した公式の逐語記録を指します。一般の会議の議事要旨ではありません。

Q. Hansardは可算名詞ですか？

資料全体を指す場合は不可算名詞として使うのが一般的です。個別の巻や版を指す場合は、文脈に応じてvolumeやeditionなどを添えます。

Q. Hansardの発音のコツは？

最初の「ハ」を強く発音します。英語では最初の音節に強勢があり、後半は弱く発音するのが一般的です。