Cabala

「Cabala」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）カバラ

「Cabala」の意味

「Cabala」の例文

Scholars debate the origins of the Cabala in medieval Europe.

学者たちは中世ヨーロッパにおけるユダヤ神秘主義の起源を議論している。

「Cabala」の複数形

複数形Cabalas

「Cabala」の別のつづり：Kabbalah（別綴り）

「Cabala」のレベル別の例文

「 Cabala」のコアイメージ コアイメージ

ユダヤ神秘主義とその西洋流解釈を含む象徴や数秘を用いる秘儀体系を指す

「Cabala」のよく使う型

「Cabala」とよく一緒に使う語

「Cabala」のよくある間違い

  • ✕ The Cabala is a secret group.

    ○ The Cabala is a Jewish mystical tradition.

    Cabalaは秘密結社ではなく、ユダヤ神秘主義を指す語。

「 Cabala」の英英 英英

A body of esoteric teachings using symbolism and numerology, originating in Jewish Kabbalah and later adapted into Western occult traditions.

「 Cabala」の語源 語源

Cabalaは、ヘブライ語 qabbalah が中世ラテン語 cabala を経て英語に入った語で、ルネサンス期以降はキリスト教カバラなど西洋秘術の文脈でも再解釈された。

「 Cabala」のコラム コラム

  • Cabalaはユダヤ神秘主義を指す一方でルネサンス以降に西洋秘術の語として拡張され、文脈により指す範囲が異なる。

「Cabala」のよくある質問

Q. Cabalaの複数形は？
複数形はCabalasです。ただし、ユダヤ神秘主義という体系全体を指す場合は、通常は単数形でthe Cabalaといいます。
Q. CabalaとKabbalahの違いは？
どちらもユダヤ神秘主義を指す別綴りです。Kabbalahのほうが現在の英語では一般的な表記です。
Q. Cabalaの発音のコツは？
英語では第2音節に強勢を置いて発音します。日本語の「カバラ」と比べ、最初の音節を弱く発音する点に注意します。