ゲームで覚える・約 1 分
사흘 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「三日間」は韓国語で何と言う？
「三日間」は韓国語で「사흘」と言います。固有数詞系の暦の数え方で、日常会話から公の場まで最も自然に使われる標準的な表現です。「3일 동안」と言っても通じますが、自然な韓国語では「사흘」が好まれます。
使い分け
- 사흘
日常会話全般で幅広く使われる標準的な表現です。3日という期間そのものや、3日間の長さを表します。
사흘 동안 푹 쉬었어요.
三日間ぐっすり休みました。
よくある間違い
✕ 사흘（4日間の意味だと誤解する）
○ 사흘（3日間） / 나흘（4日間）
数字の4（サ）の音に引きずられがちですが、4日間は「ナフル」です。
「三日間」のよくある質問
Q. 「3日」と「3日間」で使い分けは？
「사흘」は単体で「3日」と「3日間」の両方の意味を持ちます。期間であることをより明確に強調したい場合は、後ろに「동안（間）」を付けて「사흘 동안」と表現することもよくあります。
Q. 「삼 일（3日）」との違いは？
漢数字を使った「삼 일」も通じますが、日常会話で期間を指すときは固有語の「사흘」を使う方が自然です。「삼 일」は書類上の表記や改まった文脈で使われる傾向があります。
おすすめの単語帳
1 / 1