~하겠습니다ha get sseum ni da.

意味

〜します。

解説

相手に代わって対応する表現。店員や担当者が客の要望に応じてすぐ対応するときの丁寧な一言

例文

使う場面・ニュアンス

丁寧店員や窓口の担当者が、客からの注文や要望を受けて「かしこまりました、対応いたします」と意思を伝える場面で使います。相手に安心感を与える、引き締まった丁寧なビジネスニュアンスを持ちます。

言い換え・似た表現

• 해 드릴게요.

  してあげますね。　（日常会話や親しみやすい接客でよく使う柔らかい表現です。）

• 처리해 드리겠습니다.

  処理（対応）いたします。　（手続きや依頼を正式に引き受ける改まった表現です。）

• 알겠습니다.

  わかりました。　（了解したこと自体をシンプルに伝える定番の返答です。）

言われたときの返し方

• 감사합니다.

  ありがとうございます。

• 잘 부탁드립니다.

  よろしくお願いいたします。

よくある間違い

• ✕ 友達同士の会話で頻繁に「〜하겠습니다」を使う

  ○ 〜할게（〜するね）や〜하자（〜しよう）を使う

  改まった意志表明の敬語のため、親しい間柄では不自然に堅苦しく聞こえます。