~ 몇myeot 시인가요si in ga yo?
意味
解説
特定の時刻を丁寧に尋ねる表現。現在の時間やその場での時刻確認に使い、目上やあまり親しくない相手にも使えるやわらかい丁寧語。
例文

ゲームで覚える・約 1 分
~ 몇 시인가요? をゲームで覚えよう
5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明
使う場面・ニュアンス
丁寧現在の時刻や、イベント・集合などの特定の時間を尋ねるときに使います。語尾が「〜인가요?」となっているため、やわらかく丁寧な響きがあり、初対面の人や店員、目上の人に対しても失礼なく使える便利な表現です。
言い換え・似た表現
~ 몇 시예요?
〜は何時ですか? (日常会話で最もよく使われる、親しみのある丁寧な表現です。)
~ 몇 시입니까?
〜は何時でしょうか? (よりかしこまった、ビジネスや公の場に適した表現です。)
~ 몇 시야?
〜は何時? (友達や年下の親しい相手に使うタメ口の表現です。)
言われたときの返し方
지금 3시예요.
今、3時ですよ。
오후 6시부터 시작해요.
午後6時から始まります。
よくある間違い
✕ 지금 몇 시간인가요?
○ 지금 몇 시인가요?
「何時間(長さ)」ではなく「何時(時刻)」を聞くため「時」を使います。
「~ 몇 시인가요?」のよくある質問
Q. 「몇 시예요?」との違いは何ですか?
どちらも丁寧ですが、「〜인가요?」のほうが相手に配慮した控えめでやわらかいニュアンスになります。街中で見知らぬ人に時間を尋ねるときや、少し改まった場面などでは「〜인가요?」を使うとより好印象です。
Q. 時間を答えるときの数字はどう言いますか?
「時」には固有数詞(ひとつ、ふたつにあたる数)を使い、「分」には漢数詞(いち、ににあたる数)を使います。例えば「1時10分」は固有数詞の1と漢数詞の10を組み合わせて発音します。
英語では
- 「〜は何時ですか?」 → What time is ~?英語フレーズ辞典で見る
「~ 몇 시인가요?」と同じフレーズ帳のフレーズ
「~ 몇 시인가요?」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1