질문이chil mu ni 있습니다it sseum ni da.

意味

質問があります。

解説

尋ねたいことを丁寧に伝える表現。授業や会議などで相手に話しかけるときに使い、フォーマルで礼儀正しい語調。

例文

使う場面・ニュアンス

丁寧学校の授業やビジネスの会議、セミナーなどで、発言の許可を得たいときに使います。目上の人や大勢の前で質問を切り出すのに適した、フォーマルで礼儀正しい表現です。

言い換え・似た表現

• 질문이 있어요.

  質問があります。　（日常会話でよく使う柔らかい丁寧語です。）

• 여쭤볼 게 있습니다.

  お伺いしたいことがあります。　（謙譲語を用いたより敬意の高い表現です。）

• 질문 하나 해도 될까요?

  質問を一つしてもいいですか？　（相手の都合に配慮して許可を求める言い方です。）

言われたときの返し方

• 네, 말씀하세요.

  はい、どうぞお話しください。

• 어떤 질문이신가요?

  どのようなご質問でしょうか？

よくある間違い

• ✕ 질문이 계십니다.

  ○ 질문이 있습니다.

  「질문（質問）」は物なので、人用の尊敬語「계시다」は使えません。