인터넷in teo net ~ 돼요twae yo?

意味

インターネット〜使えますか？

解説

インターネットが利用できるかを尋ねる。ホテルや店などでサービスの可否を確認するときに使い、丁寧で控えめな聞き方

例文

使う場面・ニュアンス

ふつうホテルやカフェ、飲食店などでインターネット（Wi-Fi）が使えるか店員に確認する場面で使います。相手に配慮しながらサービスの可否を控えめに尋ねる自然な表現です。旅行中によく使うフレーズです。

言い換え・似た表現

• 와이파이 돼요?

  Wi-Fi使えますか？　（日常会話ではインターネットよりWi-Fiと言うことが多いです。）

• 인터넷 사용할 수 있어요?

  インターネット利用できますか？　（可能かどうかを直接的に尋ねる、少し改まった丁寧な表現です。）

• 와이파이 비밀번호가 뭐예요?

  Wi-Fiのパスワードは何ですか？　（Wi-Fiがある前提で接続情報を尋ねる表現です。）

言われたときの返し方

• 네, 사용하실 수 있어요.

  はい、ご利用いただけます。

• 죄송하지만 지금은 안 돼요.

  申し訳ありませんが、今は使えません。

• 벽에 비밀번호 적혀 있어요.

  壁にパスワードが書いてありますよ。

よくある間違い

• ✕ 인터넷 써도 돼요? と聞くこと

  ○ 인터넷 돼요?

  「使ってもいいですか」と許可を求める響きになり、サービスの有無を聞く自然な表現ではありません。