나는na neun ~학년이야hang nyeo ni ya.

나는 ~학년이야.のイラスト

意味

わたしは〜年生だ。

解説

自分の学年を伝える表現。友達に何年生かを教えるときに使う、くだけた言い方。

例文

나는 유나야yu na ya. 너는 몇myeot 학년이야hang nyeo ni ya?

わたしはユナだよ。きみは何年生？

나는 사sa 학년이야.

わたしは四年生だよ。

使う場面・ニュアンス

カジュアル学校で同年代の友達や年下の相手に、自分の学年を教えるときに使います。パンマル（タメ口）のため、すでに親しい間柄やタメ口で話す約束をした相手に対して使う、気さくでカジュアルなニュアンスです。

言い換え・似た表現

  • 저는 ~학년이에요.

    私は〜年生です。　（丁寧なヘヨ体で、初対面の相手や年上に使います。）

  • 나 ~학년이야.

    私、〜年生だよ。　（主語の助詞を省いた、より口語的で自然なタメ口です。）

  • 나는 ~학년인데 너는 몇 학년이야?

    私は〜年生だけど、君は何年生？　（自分の学年を伝えつつ、相手にも学年を尋ねる表現です。）

言われたときの返し方

  • 진짜? 나도 ~학년이야!

    本当？私も〜年生だよ！

  • 그렇구나. 나는 한 학년 위야.

    そうなんだ。私は一つ上の学年だよ。

よくある間違い

  • ✕ 나는 하나학년이야.

    ○ 나는 1학년이야.（イルハンニョニヤ）

    学年の数字は固有数詞ではなく、イル、イなどの漢数字で数えます。

「나는 ~학년이야.」のよくある質問

Q. 大学生でもこの表現を使えますか？
はい、大学生も使えます。韓国の大学も通常4年制なので「1학년（1年生）」から「4학년（4年生）」まで同じように表します。初対面の先輩や教授には「저는 ~학년이에요」と丁寧に言いましょう。
Q. 発音で注意する点はありますか？
「학년（学年）」は鼻音化が起こり、実際には「ハンニョン」と発音します。さらに「1학년」は「イランニョン」、「2학년」は「イハンニョン」のように数字と連音化するため、音の変化に気をつけて練習しましょう。

「나는 ~학년이야.」と同じフレーズ帳のフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ