辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
이i 영화는 감독의 실패작으로sil pae ja geu ro 남았다.
この映画は監督の失敗作として残った。
作られたものに、うまくいかなかった結果という評価が付く状態
만든man deun 결과물이kyeol gwa mu ri 사람들의sa ram deu rui 기대에ki dae e 미치지mi chi ji 못하여mo ta yeo 실패한sil pae han 것으로keo seu ro 여겨지는yeo gyeo ji neun 것keot
실패작は、실패（失敗）と作られたものを表す 작（作）が結びつき、失敗した作り物を表す漢字語
출판사는 그런keu reon 태작을tae ja geul 내놓지 않았다a nat tta.
出版社はそのような駄作を出さなかった。
作り手の技量や内容が足りず、作品としての質が低い状態
내용이나nae yong i na 솜씨가som ssi ga 형편없이hyeong pyeo neop ssi 부족한pu jo kan 작품을chak pu meul 이르는i reu neun 말mal
태작は、「駄作」の漢字音で、「駄」は劣ったもの、「作」は作られた作品を表す語
그keu 영화는 감독의 졸작chol ja으로geu ro 평가받았다.
その映画は監督の駄作と評価された。
作り手の技量が足りず、作品としての完成度が低いという見方
솜씨가som ssi ga 서투르고seo tu reu go 완성도가wan seong do ga 낮아na ja 좋지cho chi 못한mo tan 작품chak pum
졸작は、拙が「つたない」、作が「作品」を表す漢字語で、技量の低い作品を指す形に結びついた語
이i 영화는 완전한 망작mang ja이다gi da.
この映画は完全な駄作だ。
作り手の失敗が作品全体に表れ、見る人をがっかりさせるイメージ
내용이나nae yong i na 표현이pyo hyeo ni 형편없어서hyeong pyeo neop sseo seo 사람들에게sa ram deu re ge 실망을sil mang eul 안겨an gyeo 주는chu neun 작품chak pum
망작は、망한 작품という表現から生まれた語で、망한の망と작품の작を短く結びつけた形
