辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
잡생각이chap ssaeng ga gi 많아ma na 공부에 집중할 수ssu 없었다eop sseot tta.
雑念が多くて勉強に集中できなかった。
目の前のことに向いていた意識が、関係のない細かな考えへ散っていく状態
특별히teuk ppyeol hi 중요하지chung yo ha ji 않거나an keo na 하려는ha ryeo neun 일과il gwa 관계없이kwan gye eop ssi 머릿속에meo rit sso ge 떠오르는tteo o reu neun 여러yeo reo 가지ka ji 생각saeng gak
잡생각は、いろいろなものが混じることを表す잡-と、考えを表す생각が結びつき、まとまりのない考えを指す語
수업su eop 시간에는si ga ne neun 딴생각을ttan saeng ga geul 하지ha ji 마세요ma se yo.
授業中は雑念を抱かないでください。
今していることから心が離れ、頭の中が別の考えで占められる状態
현재hyeon jae 하고ha go 있는in neun 일에i re 집중하지chip jjung ha ji 않고an ko 다른ta reun 내용에nae yong e 마음이ma eu mi 가ka 있는in neun 상태sang tae
딴생각は、딴（別の）と생각（考え）を組み合わせた固有語で、別の考えを指す語
궁궐kung gwol 지붕의chi bung ui 잡상이chap ssang i 햇빛을haet ppi cheul 받아pa da 반짝였다pan jja gyeot tta.
宮殿の屋根飾り像が日光を受けて輝いた。
屋根の棟に像を連ね、建物に独特の重厚さを加える装飾
궁궐kung gwol 지붕의chi bung ui 추녀마루에chu nyeo ma ru e 여러yeo reo 개를kae reul 줄지어chul ji eo 놓은no eun 작은cha geun 장식chang sik 조각상cho gak ssang
잡상は、「雜」の多様なものと「像」の形ある姿を合わせた語で、屋根に置かれる複数の像を表す漢字語
명상할 때는 잡념을cham nyeo meul 버리려고peo ri ryeo go 노력했다.
瞑想中は雑念を捨てようと努力した。
心の中に入り込んで集中を乱す、まとまりのない思い
마음속에ma eum so ge 뒤섞여twi seo kkyeo 떠올라tteo ol la 집중을chip jjung eul 방해하는pang hae ha neun 여러yeo reo 생각saeng gak
잡념は、漢字の「雑」と「念」を組み合わせた語で、いろいろな思いが入り混じる状態を表す
