辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
옛날에는 은자를eun ja reul 물건을 살sal 때ttae 사용했다.
昔は銀貨を物を買うときに使った。
銀を貨幣として使った、昔の具体的な財の形
은으로eu neu ro 만든man deun 옛날의yen na rui 돈ton 또는tto neun 세속을se so geul 멀리하고meol li ha go 숨어su meo 지내는chi nae neun 사람을sa ra meul 가리키는ka ri ki neun 말mal
은자は、銀貨の은자（銀子）は銀を表す「銀」と物を表す「子」の組合せで、隠者の은자（隱者）は隠れて暮らす「隱」と人を表す「者」の組合せ
옛날에는yen na re neun 산인이sa ni ni 산속에서san so ge seo 조용히cho yong hi 살았다sa rat tta.
昔は山人が山奥で静かに暮らしていた。
世間から離れ、山の静かな環境で暮らす人を指すイメージ
산속에san so ge 들어가teu reo ga 세상과se sang gwa 떨어져tteo reo jeo 조용히cho yong hi 사는sa neun 사람sa ram
산인は、「山」と「人」を表す漢字語で、山に住む人という構成から山中の隠者を指す語
그는 벼슬을 마다하고ma da ha go 임하에im ha e 묻혀mu tyeo 살았다.
彼は仕官を断り、隠士として世間から離れて暮らした。
世間の表舞台を離れ、山の中で自分の生き方を守る人の姿
세상에se sang e 나서지na seo ji 않고an ko 벼슬을pyeo seu reul 하지ha ji 않은a neun 채chae 산림에sal li me 숨어su meo 살아가는sa ra ga neun 선비나seon bi na 은사를eun sa reul 뜻하는tteu ta neun 말mal
임하は、「林下」の韓国漢字音で、林の下に隠れる姿をもとに、官職に就かず隠れて暮らす人を表すようになった語
그는 산속에서 은수자로eun su ja ro 살았다.
彼は山中で隠者として暮らした。
世間から離れ、静かな場所で自分を見つめながら修行する人の姿
세상과se sang gwa 떨어져tteo reo jeo 조용한cho yong han 곳에서ko se seo 지내며chi nae myeo 마음과ma eum gwa 몸을mo meul 닦는tang neun 사람sa ram
은수자は、漢字の「隱修者」に由来し、「隱」は隠れること、「修」は身や心を修めること、「者」は人を表す組み合わせ
그keu 은둔자는eun dun ja neun 산속에서san so ge seo 혼자hon ja 살았다sa rat tta.
その隠者は山中で一人暮らしをしていた。
世間との関わりを遠ざけ、ひとりで静かに暮らす人
세상과se sang gwa 거리를keo ri reul 두고tu go 사람들과sa ram deul gwa 어울리지eo ul li ji 않으며a neu myeo 혼자hon ja 지내는chi nae neun 사람sa ram
은둔자は、은둔（隱遁）に人を表す자（者）が付いた漢字語で、世間を避けて暮らす人を指す
