辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
그는keu neun 범행peom haeng 가담을ka da meul 인정했다in jeong haet tta.
彼は犯行への加担を認めた。
悪い行いや問題のある事柄に加わり、自分の力をその一部として働かせること
좋지cho chi 않은a neun 일에i re 함께ham kke 참여하거나cha myeo ha geo na 그keu 일을i reul 돕는tom neun 것keot
가담は、漢字の「加」(加わる)と「擔」(引き受ける)から成り、加わって役割を担う意味になる語
정부의cheong bu ui 개입이kae i bi 필요하다pi ryo ha da.
政府の介入が必要だ。
人や組織が事柄の中に入り、流れや結果を動かすこと
사람이나sa ra mi na 기관이ki gwa ni 어떤eo tteon 일에i re 끼어들어kki eo deu reo 그keu 일의i rui 진행이나chin haeng i na 결과에kyeol gwa e 영향을yeong hyang eul 미치는mi chi neun 것keot
개입は、漢字語の「介入」から成り、「介」は間に入ること、「入」は入ることを表して、事柄の中に入る意味になった語
그는 그keu 사건에 연루yeol lu되지doe ji 않았다고a nat tta go 주장했다.
彼はその事件に関与していないと主張した。
他人の行動や事件との関係が重なり、本人にも疑い・責任が及ぶイメージ
다른ta reun 사람의sa ra mui 행동이나haeng dong i na 사건에sa geo ne 얽혀서eol kyeo seo 의심이나ui si mi na 책임을chae gi meul 받게pat kke 됨toem
연루は、漢字「連累」から来た語で、「連」は関係がつながること、「累」はその関係が重なり負担になることを表す
그의 관여가kwa nyeo ga 문제를 키웠다.
彼の関与が問題を大きくした。
外から見ているだけでなく、事柄の進行や結果に関係を持つこと
어떤eo tteon 일에i re 관계하여kwan gye ha yeo 그keu 일이i ri 진행되거나chin haeng doe geo na 결과가kyeol gwa ga 달라지는tal la ji neun 데te 영향을yeong hyang eul 주는chu neun 것keot
관여は、「關與」の漢字語で、關は関係すること、與は他者とともにすることを示し、事柄に関わる意味になった語