「가담」のコアイメージコアイメージ
悪い行いや問題のある事柄に加わり、自分の力をその一部として働かせること
「가담」の韓国語での定義韓国語での定義
좋지 않은 일에 함께 참여하거나 그 일을 돕는 것
「가담」の語源語源
가담は、漢字の「加」(加わる)と「擔」(引き受ける)から成り、加わって役割を担う意味になる語
「가담」のコラムコラム
- 가담하다は犯罪や不正などへの参加に使われやすく、普通の活動への参加には참여하다が自然
「가담」は英語では
- 「加担」 → complicity和英辞典で見る
- 「関与」 → engagementinvolvement和英辞典で見る
- 「参加」 → entrykoinonia和英辞典で見る