辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
전쟁이 나자 주민들은 산으로 피난을pi na neul 갔다kat tta.
戦争が起きると、住民たちは山へ避難した。
危険が迫ったとき、いた場所を離れて安全な場所へ移る動きに焦点がある語
전쟁이나cheon jaeng i na 재난chae nan 따위를tta wi reul 피해pi hae 안전한an jeon han 곳으로ko seu ro 옮겨om gyeo 감kam
피난は、漢字語で、避は避けること、難は災難を表し、危険を避けて安全な場所へ移る意味につながる語
그는keu neun 해외hae oe 도피to pi를reul 계획했다kye hoe kaet tta.
彼は海外逃亡を計画した。
危険や追及の届かない場所へ身を移し、そこから離れ続ける動き
위험이나wi heo mi na 책임chae gim 따위를tta wi reul 피하여pi ha yeo 안전한an jeon han 곳으로ko seu ro 달아나는ta ra na neun 일il
도피は、漢字語の逃避で、逃は逃げること、避は避けることを表し、危険や責任から離れる意味にまとまった語
그는keu neun 병역pyeong yeok 면탈을myeon ta reul 위해wi hae 서류를seo ryu reul 조작했다cho ja kaet tta.
彼は兵役免脱のために書類を偽造した。
本来負うべき義務や責任から、うまく逃れようとする動き
해야hae ya 할hal 의무나ui mu na 책임을chae gi meul 일부러il bu reo 피하여pi ha yeo 그keu 의무나ui mu na 책임에서chae gi me seo 벗어나는peo seo na neun 일il
면탈は、漢字の「免」（まぬがれる）と「脫」（ぬけ出す）から成り、義務や責任をまぬがれる意味につながる語
그는keu neun 위험을wi heo meul 피해pi hae 산으로sa neu ro 피신pi sin했다haet tta.
彼は危険を避けて山へ避難した。
危険から離れ、安全な場所へ身を移す動き
위험을wi heo meul 피하여pi ha yeo 안전한an jeon han 곳으로ko seu ro 몸을mo meul 옮기거나om gi geo na 숨는sum neun 일il
피신は、漢字「避身」に由来し、「避」は避ける、「身」は身を指すため、危険を避けて身を移す意味になる漢字語
