辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
선수는 마지막에 스퍼트를seu peo teu reul 내서 결승선을 통과했다.
選手は最後にスパートをかけてゴールした。
短い時間に力を集中し、速度や勢いを一気に高める動き
짧은jjal beun 시간에si ga ne 힘을hi meul 집중하여chip jjung ha yeo 속도나sok tto na 기세를ki se reul 갑자기kap jja gi 높이는no pi neun 일il
스퍼트は、英語 spurt から入った語で、短時間に力や速度が急に増すことを表す
사냥꾼들이 몰이를mo ri reul 하자ha ja 짐승들이 골짜기로 달아났다.
猟師たちが追い込みをすると、獣たちは谷へ逃げた。
ばらばらに動く相手を、逃げ道を狭めながら一か所へ追い込むこと
사람이나sa ra mi na 짐승을chim seung eul 이리저리i ri jeo ri 쫓아서jjo cha seo 일정한il jeong han 곳으로ko seu ro 모으는mo eu neun 일il
몰이は、追い立てる意味の 몰다に、動作を表す接尾辞 -이が結び付いた名詞
경찰의 토끼몰이는to kki mo ri neun 거센 비판을 받았다pa dat tta.
警察の追い込みは激しい批判を受けた。
逃げ道を一つずつ消し、最後に相手の動きを止める追い込み
사냥할sa nyang hal 때ttae 여러yeo reo 사람이sa ra mi 토끼를to kki reul 한쪽으로han jjo geu ro 몰아mo ra 피할pi hal 길이kki ri 없게eop kke 하는ha neun 일il, 또는tto neun 사람이나sa ra mi na 대상을tae sang eul 그렇게keu reo ke 몰아세우는mo ra se u neun 일il
토끼몰이は、「토끼(兎)」と「몰이(追い立て)」が結びつき、兎を追う狩猟法から対象を追い詰める意味に広がった語