辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
왕궁에는 근위가keu nwi ga 배치되어 있었다i sseot tta.
王宮には近衛が配置されていた。
大切な人物のすぐ近くに置かれる、特別な護衛
왕이나wang i na 나라의na ra ui 중요한chung yo han 사람sa ram 곁에서kyeo te seo 그keu 사람을sa ra meul 지키는chi ki neun 일il 또는tto neun 그keu 일을i reul 맡은ma teun 사람sa ram
근위は、近いという意味の近と、守るという意味の衛から成り、近くで守る人や役目を表す語
호위병이ho wi byeong i 왕을 안전하게 지켰다.
護衛兵が王を安全に守った。
大切な人や対象のすぐそばで、危険が及ばないよう守る兵士として働く姿を表す
중요한chung yo han 사람이나sa ra mi na 대상을tae sang eul 가까이에서ka kka i e seo 지키는chi ki neun 일을i reul 맡은ma teun 군인ku nin
호위병は、「護衛」を表す 호위と、「兵士」を表す 병が結びついた漢字語で、護衛する兵士のこと
손님은 직원의 에스코트를e seu ko teu reul 받아pa da 출구로 갔다kat tta.
客は職員に付き添われて出口へ向かった。
相手のそばに付き、目的地まで安全に導く役割
사람의sa ra mui 곁에kyeo te 함께ham kke 있으면서i sseu myeon seo 안전하게an jeon ha ge 보호하거나po ho ha geo na 목적지까지mok jjeok jji kka ji 안내하는an nae ha neun 일il
에스코트は、英語 escort から入った外来語で、人に付き添って守る・案内する意味が韓国語にも受け継がれた語
그keu 배우는pae u neun 항상hang sang 보디가드와po di ga deu wa 함께ham kke 다닌다ta nin da.
その俳優はいつもボディーガードと一緒に歩く。
大切な人を近くで警護し、身の安全を守る役割というイメージ
특정한teuk jjeong han 사람을sa ra meul 가까이에서ka kka i e seo 따라다니며tta ra da ni myeo 위험한wi heom han 일이i ri 생기지saeng gi ji 않도록an to rok 지키는chi ki neun 사람sa ram
보디가드は、英語の bodyguard を韓国語の発音に合わせて書いた外来語で、身を守る人を指す語
그는 왕의 호위ho wi를reul 맡았다ma tat tta.
彼は王の護衛を務めた。
守る相手に付き添い、安全を確保する働き
사람이나sa ra mi na 중요한chung yo han 물건을mul geo neul 지키기chi ki gi 위해wi hae 곁에kyeo te 따라다니는tta ra da ni neun 일il
호위は、護衛という漢字語を韓国語で読んだ語で、守る「護」と防ぐ「衛」の組み合わせ
