辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
그는keu neun 그keu 회사hoe sa 사람들과sa ram deul gwa 친분이chin bu ni 있다it tta.
彼はその会社の人たちと親交がある。
人と人の間にある、親しさをともなうつながり
서로seo ro 가깝게ka kkap kke 지내며chi nae myeo 정이cheong i 있는in neun 사람sa ram 사이의sa i ui 관계kwan gye
친분は、漢字の「親分」に由来し、親は親しいこと、分は人との間柄を表し、親しい関係という意味になる語
두tu 사람은sa ra meun 오랫동안o raet ttong an 교유를kyo yu reul 이어i eo 왔다wat tta.
二人は長い間交遊を続けてきた。
人と行き来を重ね、親しい関係を育てるつながり
사람들과sa ram deul gwa 서로seo ro 만나고man na go 오가며o ga myeo 친하게chin ha ge 지내는chi nae neun 일il
교유は、漢字語の「交遊」から成り、「交」は交わること、「遊」は行き来することを表し、人と親しく付き合う意味になる
두tu 사람은 정분이cheong bu ni 깊어ki peo 서로를 아꼈다.
二人は愛情が深く、互いを大切にした。
関わりを重ねた人どうしの間に、自然に育つ親しい情
사람들sa ram deul 사이에sa i e 오랫동안o raet ttong an 정답게cheong dap kke 지내면서chi nae myeon seo 자연스럽게cha yeon seu reop kke 생기는saeng gi neun 깊은ki peun 사랑과sa rang gwa 친밀한chin mil han 마음ma eum
정분は、漢字「情分」の韓国語読みで、「情」は人への思いやり、「分」は人とのつながりや間柄を表し、合わさって親しい間に生まれる情を指す
두tu 사람은sa ra meun 오랫동안o raet ttong an 친교를chin gyo reul 나누었다na nu eot tta.
二人は長い間、親交を深めた。
人との間に親しさを保ちながら、仲よく付き合うこと
사람들이sa ram deu ri 서로seo ro 친하게chin ha ge 지내면서chi nae myeon seo 좋은cho eun 관계를kwan gye reul 맺는maen neun 일il
친교は、「親しい」を表す친と、「交わる」を表す교から成り、親しい交流という意味になる語
두tu 사람은 막역ma gyeok지간이다.
二人は親密な間柄だ。
互いに心が通じ、遠慮なく付き合える深い親密さ
서로seo ro 허물없이heo mu reop ssi 지내며chi nae myeo 마음이ma eu mi 아주a ju 잘chal 맞는man neun 가까운ka kka un 사이를sa i reul 이르는i reu neun 말이다ma ri da.
막역は、中国古典『荘子』の「莫逆於心」に由来し、心に逆らうものがないほど親しい関係を表す漢字語
두tu 사람은 오랜o raen 교분을kyo bu neul 나누었다.
二人は長年の親交を深めた。
互いに親しく付き合う中で育つ、厚い人のつながり
사람과sa ram gwa 사람이sa ra mi 오래o rae 사귀며sa gwi myeo 쌓은ssa eun 깊고kip kko 가까운ka kka un 관계kwan gye
교분は、漢字語の교분（交分）で、「交」は交際、「分」は人との縁や間柄を表し、親しい交わりを示す語
