「친분」のコアイメージコアイメージ
人と人の間にある、親しさをともなうつながり
「친분」の韓国語での定義韓国語での定義
「친분」の語源語源
친분は、漢字の「親分」に由来し、親は親しいこと、分は人との間柄を表し、親しい関係という意味になる語
「친분」のコラムコラム
- 日本語の「親分」は人の上に立つ者を指すが、韓国語の친분は人どうしの親しい関係を指す語
「친분」は英語では
- 「親交」 → fraternisation和英辞典で見る
- 「親しい関係」 → friendly relationship和英辞典で見る
- 「付き合い」 → dealingssocializing和英辞典で見る