오케스트라o ke seu teu ra

意味

  • 名 管弦楽団かんげんがくだん

例文

오케스트라는o ke seu teu ra neun 아름다운 음악을 연주했다.

管弦楽団は美しい音楽を演奏した。

コアイメージ

さまざまな楽器の音を組み合わせ、指揮のもとで一つの豊かな演奏を生み出す音楽集団

韓国語での定義

지휘자의chi hwi ja ui 지휘에chi hwi e 따라tta ra 여러yeo reo 악기의ak kki ui 연주자들이yeon ju ja deu ri 함께ham kke 모여mo yeo 하나의ha na ui 음악을eu ma geul 만들어man deu reo 내는nae neun 단체tan che

語源

오케스트라は、古代ギリシャ語に由来するイタリア語 orchestra が英語などを通じて広がった語

コラム

  • 映画やゲームの音楽では 오케스트라 사운드 のように、実際の団体だけでなく管弦楽風の厚みある音色も表せる

필하모니pil ha mo ni

意味

  • 名 交響楽団こうきょうがくだん
  • 名 管弦楽団かんげんがくだん

例文

이i 도시는 세계적인 필하모니를pil ha mo ni reul 자랑한다.

この都市は世界的な交響楽団を誇る。

コアイメージ

多様な楽器の音を一つに結び、豊かな響きで交響曲を演奏する楽団

韓国語での定義

현악기와hyeo nak kki wa 관악기kwa nak kki 등teung 여러yeo reo 악기가ak kki ga 어울려eo ul lyeo 교향곡을kyo hyang go geul 연주하는yeon ju ha neun 악단ak ttan

語源

필하모니は、ギリシャ語の philein(愛する)と harmonia(結びつき・調和)から生まれた語が欧州各地に広がった外来語

コラム

  • 「필하모닉」は英語 philharmonic に由来する形で、韓国語の楽団名にも使われるため、「필하모니」と同じ語源の別形として見分けられる語

관현악단kwan hyeo nak ttan

意味

  • 名 管弦楽団かんげんがくだん

例文

관현악단이kwan hyeo nak tta ni 아름다운 곡을 연주했다.

管弦楽団が美しい曲を演奏した。

コアイメージ

弦楽器と管楽器を中心に、さまざまな楽器が一つの大きな音の流れを作る団体のイメージ

韓国語での定義

여러yeo reo 가지ka ji 악기로ak kki ro 이루어져i ru eo jeo 관현악을kwan hyeo na geul 연주하는yeon ju ha neun 단체tan che

語源

관현악단は、管・弦・楽・団の漢字語で、管楽器と弦楽器で奏でる楽団を表す語

コラム

  • 관현악단は管弦楽を演奏する団体全般を指し、교향악단は交響曲を演奏する楽団を指すことが多い

「管弦楽団」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ