오컬티즘o keol ti jeum

意味

  • 名 神秘学しんぴがく
  • 名 神秘主義しんぴしゅぎ
  • 名 オカルト思想オカルトしそう

例文

오컬티즘은o keol ti jeu meun 초자연적 현상을 연구하는 사상이다.

神秘学は超自然的な現象を研究する思想だ。

コアイメージ

見えない世界の力や秘密を明らかにしようとする思想のまとまり

韓国語での定義

초자연적인cho ja yeon jeo gin 현상과hyeon sang gwa 숨겨진sum gyeo jin 세계의se gye ui 원리를wol li reul 알아내려는a ra nae ryeo neun 여러yeo reo 사상과sa sang gwa 관념kwan nyeom

語源

오컬티즘は、英語 occultism を韓国語で音写した外来語で、occult はラテン語 occultus「隠された」に由来する語

コラム

  • 오컬티즘は、日本語でも定着した「オカルティズム」に当たる語で、単なる恐怖現象ではなく思想や研究の対象を表す用法がある

신비주의sin bi ju ui

意味

  • 名 神秘主義しんぴしゅぎ

例文

신비주의는sin bi ju ui neun 신과의 합일을ha bi reul 중시한다.

神秘主義は神との一体化を重視する。

コアイメージ

神や超越的な存在との深い結びつきを、心の内側の体験によって求める立場

韓国語での定義

기도나ki do na 명상과myeong sang gwa 같은ka teun 내적인nae jeo gin 체험을che heo meul 통해tong hae 신이나si ni na 초월적인cho wol jeo gin 존재와chon jae wa 깊이ki pi 만나려는man na ryeo neun 사상sa sang

語源

신비주의は、「신비(神秘)」の人の理解をこえる奥深い事柄と、「주의(主義)」の一つの考え方を組み合わせた漢字語で、神秘を体験によって探る立場を表す語

コラム

  • 신비주의は、宗教の教義を学ぶことだけでなく、祈りや瞑想などを通じた個人的な体験を重視する文脈で使われる語

「神秘主義」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ