男子生徒

남nam학hak생ssaeng

意味

  • 名 男子生徒だんしせいと
  • 名 男子学生
남학생のイラスト

例文

그geu 남nam학hak생ssaeng이i 누nu구gu예ye요yo?

あの男子生徒は誰ですか？

교gyo실si에re 남nam학hak생ssaeng이i 많ma아na요yo.

教室に男子生徒が多いです。

コアイメージ

運動着で整列する学校の男子生徒たちの列

関連語

(名) 학hak생ssaeng증jeung：学生証

(名) 학hak생ssaeng회hoe：生徒会

↔︎ (名) 여yeo학hak생ssaeng：女子生徒

使い方

類義語との違い

남nam학hak생ssaeng: 学校に通っている男子の生徒
학hak생ssaeng: 学校で学ぶ人
남nam고go생saeng: 高校に通う男子の生徒
남nam자ja아a이i: まだ幼い男の子

韓国語での定義

초cho·중jung·고go등deung학hak교kkyo 등deung 교gyo육yuk기kki관gwa에ne 다da니ni는neun 남nam자ja 학hak생ssaeng을eul 가ga리ri키ki는neun 명myeong사sa.

語源

構成は男(남)＋學生(학생)の漢字語で、學生は學(学)＋生(生)から成り『学ぶ人』を意味し、これが男性を示す男と結びついて『学校に通う男子』という語義になる。

コラム

  • 書類や掲示、学校の案内などでよく使われる表現で、年齢幅のある場面では学生であることを文脈で補う必要がある点に注意する。

ゲームで覚える・約 1 分

남학생 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「男子生徒」は韓国語で何と言う？

「男子生徒」は韓国語で「남학생（ナマクセン）」と言います。漢字の「男学生」をそのまま韓国語読みにした言葉で、小・中・高校生から大学生まで幅広く指すことができます。日常会話から公の場まで、男子生徒を表す最も標準的で一般的な表現です。

使い分け

  • 남학생

    年齢を問わず、学校に通う男性の学習者を幅広く指します。小・中・高校生はもちろん大学生に対しても自然に使われます。

    우리 반에는 남학생이 열 명 있어요.

    私たちのクラスには男子生徒が10人います。

よくある間違い

  • ✕ 남자 학생 (ナムジャ ハクセン)

    ○ 남학생 (ナマクセン)

    通じますが、1語にまとまった「남학생」を使うのが一般的で自然です。

「男子生徒」のよくある質問

Q. 小学生の男子生徒も남학생ですか？
はい、小学生の男子も「남학생」と呼べます。より具体的に「男子小学生」と言いたい場合は、「남자 초등학생（男子小学生）」や縮めて「남초등학생」と表現することもあります。
Q. 「女子生徒」は韓国語で何と言いますか？
「女子生徒」は漢字で「女学生」と書く「여학생（ヨハクセン）」と言います。「남학생（男子生徒）」と対になる表現で、こちらも小・中・高校生から大学生まで幅広く使われます。

「男子生徒」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ