辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
그는 필생의pil saeng ui 작품을 완성했다.
彼は一生をかけた作品を完成させた。
命が続く全期間を、ひと続きの時間として捉える語
사람이sa ra mi 살아sa ra 있는in neun 동안의tong a nui 모든mo deun 기간이나ki ga ni na 그keu 기간에ki ga ne 걸친keol chin 삶을sal meul 이르는i reu neun 말mal.
필생は、漢字語の畢生から来た語で、畢は「終える」、生は「生」を表し、生を終えるまでの全期間を指す語
그는 생애saeng ae 대부분을 고향에서 보냈다po naet tta.
彼は生涯の大半を故郷で過ごした。
人が生きてきた時間を、ひとまとまりの人生として捉える軸
사람이sa ra mi 태어난tae eo nan 뒤부터twi bu teo 죽을chu geul 때까지의ttae kka ji ui 삶sam 전체cheon che
생애は、漢字語の「生涯」で、「生」は生きること、「涯」は果てを表し、人生の始まりから終わりまでを指す
곤충의kon chung ui 한살이는han sa ri neun 알에서 시작된다.
昆虫の生活環は卵から始まる。
命が始まり、育ち、次の命へ受け渡される生命の循環
생물이saeng mu ri 태어나tae eo na 자라서cha ra seo 번식하고peon si ka go 죽을chu geul 때까지ttae kka ji 한han 세대가se dae ga 살아가는sa ra ga neun 과정kwa jeong
한살이は、「한」の「一つ」と「살이」の「暮らし・生きること」が結びつき、一世代の生命の流れを表す語
그는 종신토록chong sin to rok 고향을 잊지it jji 않았다a nat tta.
彼は生涯故郷を忘れなかった。
命が続くあいだ、途切れずに続く時間を表す軸
사람이sa ra mi 살아sa ra 있는in neun 동안tong an 내내nae nae 계속되는kye sok ttoe neun 일을i reul 나타내는na ta nae neun 말mal
종신토록は、漢字語の 종신（終身）に、程度や期間の限界までを表す 토록が付いた語
나는 그keu 약속을 평생토록pyeong saeng to rok 잊지it jji 않겠다an ket tta.
私はその約束を生涯忘れない。
人生の始まりから終わりまで、長い時間を一続きに保つこと
태어난tae eo nan 뒤부터twi bu teo 죽을chu geul 때까지ttae kka ji 살아sa ra 있는in neun 동안tong an 계속kye sok
평생토록は、평생（生涯）に、期間の続く範囲を示す토록が結びついた表現
