漢江

意味

  • 名 漢江かんこう
한강のイラスト

例文

한han강gang에e서seo 밤ba에me 산san책chae했kae어sseo.

漢江で夜に散歩した。

주ju말ma에re 한han강gang에e서seo 자ja전jeon거geo를reul 탔ta어sseo.

週末に漢江で自転車に乗った。

コアイメージ

ソウルを東西に分け、橋や公園が沿って続く大きな川

関連語

使い方

類義語との違い

한han강gang: ソウルを流れる大きな川の地名
강gang: 流水が通る大きな通り道を指す言葉
강gang변byeon: 川のそばの土地でピクニックや夜景観賞などに使われる場所

韓国語での定義

한han강gang은eun 서seo울u을reul 가ga로ro질jil러leo 흐heu르reu는neun 큰keun 강gang으eu로ro 여yeo러reo 교gyo량ryang과gwa 한han강gang공gong원wo이ni 이i어eo져jeo 시si민min들deu이ri 즐jeul겨gyeo 찾chan는neun 장jang소so이i다da.

語源

漢字表記は「漢江」で、漢(한)は古くからこの川名に用いられてきた字素、江(강)は「川」を意味して二つが合わさって川の名称になった

コラム

  • 日常会話では '한강에서 산책했어' のように 에서 を使ってそこでの行為を表すことが多く、ピクニックや夜景観賞などのレジャーを指す語として使われやすい

ゲームで覚える・約 1 分

한강 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「漢江」は韓国語で何と言う?

「漢江」は韓国語で「한강(ハンガン)」と言います。固有名詞としてこの一語で通じ、丁寧さによる言い分けはありません。散歩やピクニックなどのレジャー先として川沿いの公園を話題にするときは、「한강공원(ハンガンゴンウォン/漢江公園)」と呼ぶことも非常に一般的です。

言い方と読み方

  • 한강一般名詞

    読み方: ハンガン(hangang)

    ソウルを流れる大河「漢江」を指す最も標準的で日常的な名称。会話・文章問わず常に使います。

  • 한강공원名詞

    読み方: ハンガンゴンウォン(hanganggongwon)

    川沿いのレジャースポットや集合場所を指す際によく使われる「漢江公園」という表現です。

使い分け

  • 한강

    川そのものを指す標準的な表現。景色を眺めたり散策に行ったりする話題でそのまま使われます。

    주말에 한강에 산책하러 가요.

    週末に漢江へ散歩しに行きます。

よくある間違い

  • ✕ 한강강(ハンガンガン)

    ○ 한강(ハンガン)

    「강」自体が「川・江」という意味を含むため、重ねて「강」を付けると二重表現になります。

「漢江」のよくある質問

Q. 「ハンガン」の自然な発音のコツは?
2つの「ㅇ(ng)」パッチムをしっかり鼻に抜いて「ハン・ガン」と発音します。日本語の「案内(あんない)」の「ん」のように舌を上に付けず、口の奥を軽く塞ぐイメージで鼻から息を抜くと自然に聞こえます。
Q. 漢江で遊ぶときの定番フレーズは?
川沿いで即席ラーメンを食べる文化があり、「한강에서 라면 먹을래요?(漢江でラーメン食べますか?)」とよく誘います。また、シートを敷いてチキンを頼む「한강 피크닉(漢江ピクニック)」も定番の会話テーマです。
Q. 「漢江に行こう」と誘われたときの返し方は?
賛成なら「좋아요! 돗자리 챙겨갈게요.(いいですね!レジャーシート持っていきます)」と返すと自然です。気候が良い春や秋なら「날씨도 좋은데 딱이네요!(天気も良いしぴったりですね!)」と喜ぶ表現も喜ばれます。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ