辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
그의 패악스러운pae ak sseu reo un 행동에 모두가 분노했다.
彼の極悪な行動に皆が憤った。
人の道を外れ、他者に害を及ぼすほどひどく悪いありさま
성질이나seong ji ri na 행동이haeng dong i 사람으로서sa ra meu ro seo 지켜야chi kyeo ya 할hal 도리에tto ri e 어긋나고eo geun na go 매우mae u 악하다a ka da
패악스럽다は、漢字語「패악（悖惡）」に「〜らしい」を表す接尾辞「스럽다」が付いた語
그keu 범죄는 너무neo mu 극악해요keu ga kae yo.
その犯罪はあまりにも極悪だ。
人の道から大きく外れ、ひどく残酷で許しがたい状態
성질이나seong ji ri na 행동이haeng dong i 매우mae u 악하고a ka go 잔인하다cha nin ha da
극악하다は、漢字語の「極惡」に由来し、「極」は最も強い程度、「惡」は悪を表す組み合わせ
그는keu neun 중악한chung a kan 범죄를peom joe reul 저질렀다cheo jil leot tta.
彼は極悪な犯罪を犯した。
道徳から大きく外れ、人や行いを極めて悪いと見る強い評価
사람이나sa ra mi na 행동이haeng dong i 도덕적으로to deok jjeo geu ro 매우mae u 나쁘고na ppeu go 악한a kan 정도가cheong do ga 심하다sim ha da.
중악하다は、「重惡하다」と書く漢字語で、惡の程度が重いという組み立てから極悪な意味になる語
그의 행동은 정말cheong mal 사악해요sa a kae yo.
彼の行動は邪悪だ。
正しさや人の道から大きく外れ、他人を苦しめる悪さのイメージ
도덕적으로to deok jjeo geu ro 매우mae u 나쁘고na ppeu go 다른ta reun 사람을sa ra meul 괴롭히거나koe ro pi geo na 해치는hae chi neun 성질이seong ji ri 있다it tta
사악하다は、邪を表す「邪」と悪を表す「惡」が結びついた漢字語で、道に外れた強い悪を表す
그의 행동은 너무neo mu 패악해요pae a kae yo.
彼の行動はあまりにも凶悪です。
道理や人の心を踏みにじるほど、悪意が深く極端に悪いあり方
사람의sa ra mui 행동이나haeng dong i na 성질이seong ji ri 아주a ju 악하여a ka yeo 도리에to ri e 크게keu ge 어긋나다eo geun na da.
패악하다は、패악（悖惡）に「〜하다」が付いた漢字語で、道理に背く悪さを表す語
그는keu neun 거악스러운keo ak sseu reo un 범죄를peom joe reul 저질렀다cheo jil leot tta.
社会に大きな害を与えるほど、悪の存在感が際立つイメージ
범죄나peom joe na 행위haeng wi 따위가tta wi ga 매우mae u 악하고a ka go 그keu 정도가cheong do ga 커서keo seo 심각한sim ga kan 문제로mun je ro 여겨지는yeo gyeo ji neun 상태를sang tae reul 나타내는na ta nae neun 말mal
거악스럽다は、漢字語「거악（巨惡）」と形容詞を作る「스럽다」から成り、巨悪の性格を帯びることを表す語
그는 지악한chi a kan 범죄자로 알려졌다.
彼は極悪な犯罪者として知られている。
悪が深く広がり、善から大きく外れた状態のイメージ
행동이나haeng dong i na 성품이seong pu mi 몹시mop ssi 악하여a ka yeo 매우mae u 나쁘다na ppeu da.
지악하다は、至惡하다という漢字語で、至は極限に達すること、惡は悪を表す
