朝鮮王朝

조jo선seon

意味

  • 名 朝鮮王朝ちょうせんおうちょう
  • 名 朝鮮時代
  • 名 李氏朝鮮
조선のイラスト

例文

이i 유yu적jeo은geun 조jo선seon 왕wang조jo 때ttae 지ji어eo졌jeot다tta.

この遺跡は朝鮮王朝の時代に造られた。

박bang물mul관gwa에ne는neun 조jo선seon 시si대dae의ui 도do자ja기gi가ga 전jeon시si되doe어eo 있it다tta.

博物館には朝鮮時代の陶磁器が展示されている。

コアイメージ

王権と儒教的官僚が中枢となる中央集権的な統治構造

関連語

(名) 조jo선seon시si대dae：朝鮮時代

(名) 조jo선seo왕nwang조jo：朝鮮王朝

↔︎ (名) 현hyeon대dae：現代

使い方

類義語との違い

조jo선seon: 李氏朝鮮を表す歴史上の国名で王と儒教の官僚が政治を担った王朝
조jo선seon 시si대dae: 李氏朝鮮の時代を指す語
북bu한kan: 現代の朝鮮半島北部の国家の通称で正式名称に 조선 が含まれる
조jo선seon 왕wang조jo: 李氏朝鮮を王朝として指す表現

韓国語での定義

조jo선seo은neun 1392년nyeo에ne 이i성seong계gye가ga 세se워wo 1897년nyeon까kka지ji 한han반ban도do를reul 다da스seu린rin 왕wang조jo의ui 이i름reum.

語源

漢字表記の「朝鮮」は古朝鮮（고조선）を示す中国史料から採られ、1392年に李成桂が王朝名として用いたことで定着した。

コラム

  • 会話では「조선 시대」「조선 왕조」と言うことが多く、現代の国名を示す場合は北朝鮮の正式名称に含まれる語である点に注意する。

ゲームで覚える・約 1 分

조선 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「朝鮮王朝」は韓国語で何と言う？

「朝鮮王朝」は韓国語で一般的に「조선（朝鮮）」と言います。日本語では「李氏朝鮮」や「朝鮮王朝」と時代や王朝を明確にする呼び方がよく使われますが、韓国では当時の正式な国号である「조선」とそのまま呼ぶのが標準的です。

使い分け

  • 조선

    1392年から1910年まで続いた王朝そのものや、その時代を指す最も一般的で標準的な表現です。

    조선의 제4대 왕은 세종대왕입니다.

    朝鮮王朝の第4代国王は世宗大王です。

よくある間違い

  • ✕ 이씨조선 (李氏朝鮮)

    ○ 조선 (朝鮮)

    韓国では「李氏朝鮮」は植民地期に広まった蔑称と捉えられるため、使いません。

「朝鮮王朝」のよくある質問

Q. 「朝鮮王朝」と直訳しても通じますか？
「조선왕조」と言っても通じますし、歴史用語や書籍のタイトルなどでも使われます。ただし、日常会話や一般的な歴史の話題では、単に国号である「조선」と呼ぶことのほうが圧倒的に自然です。
Q. 北朝鮮の「朝鮮」と混同されませんか？
文脈で判断されるため基本的に混同されません。歴史の話題で「조선」と言えば過去の王朝を指します。なお、韓国では北朝鮮の国号を通常「북한（北韓）」と呼ぶため、日常会話で紛らわしくなることはまずありません。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ