辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
그는 술과 여자를 좋아하는cho a ha neun 난봉꾼nan bong kku이었다.
彼は酒と女が好きな放蕩者だった。
酒や異性にふけり、節度なく遊び歩く人のイメージ
술과sul gwa 이성을i seong eul 지나치게chi na chi ge 좋아하며cho a ha myeo 방탕한pang tang han 생활을saeng hwa reul 하는ha neun 사람sa ram
난봉꾼は、放蕩を表す난봉に、そうした行いをする人を表す꾼が付いた語
그keu 탕자tang ja는neun 가족의 충고도 듣지teut jji 않았다a nat tta.
その放蕩者は家族の忠告も聞かなかった。
財産を浪費し、節度のない暮らしをする人の姿
돈이나to ni na 재산을chae sa neul 함부로ham bu ro 쓰며sseu myeo 방탕하게pang tang ha ge 사는sa neun 사람sa ram
탕자は、漢字の「蕩子」から成り、「蕩」は節度なく振る舞うこと、「子」は人を表し、放蕩する人を指す語になったもの
그keu 집안에는 탕아tang a가ga 한han 명myeong 있었다i sseot tta.
その家には放蕩息子が一人いた。
家族の期待や生活を捨て、ぜいたくと遊びに財産を浪費する息子
집안의chi ba nui 재산을chae sa neul 낭비하며nang bi ha myeo 바르지pa reu ji 못한mo tan 생활을saeng hwa reul 하는ha neun 아들a deul
탕아は、漢字「蕩兒」の組み合わせで、「蕩」は勝手気ままなさま、「兒」は子どもを表し、家を乱す息子という意味になった
마을ma eul 사람들은sa ram deu reun 그를keu reul 난봉장이라고nan bong jang i ra go 불렀다pul leot tta.
村人たちは彼を放蕩者と呼んだ。
楽しさや欲望を優先し、身持ちと生活を投げ出した男性の像
주색을chu sae geul 즐기며cheul gi myeo 행실이haeng si ri 바르지pa reu ji 못하고mo ta go 방탕하게pang tang ha ge 지내는chi nae neun 남자nam ja
난봉장이は、放蕩な行いを指す「난봉」に、人を表す「장이」が結び付いた語
