탕아

「탕아」の発音・読み方

ローマ字tʰaŋa

「탕아」の意味

「탕아」の例文

그keu 집안에는 탕아tang a가ga 한han 명myeong 있었다i sseot tta.

その家には放蕩息子が一人いた。

「탕아」のコアイメージコアイメージ

家族の期待や生活を捨て、ぜいたくと遊びに財産を浪費する息子

「탕아」の韓国語での定義韓国語での定義

집안의chi ba nui 재산을chae sa neul 낭비하며nang bi ha myeo 바르지pa reu ji 못한mo tan 생활을saeng hwa reul 하는ha neun 아들a deul

「탕아」の語源語源

탕아は、漢字「蕩兒」の組み合わせで、「蕩」は勝手気ままなさま、「兒」は子どもを表し、家を乱す息子という意味になった

「탕아」のコラムコラム

  • 日本語の「放蕩息子」は聖書の物語を指す表現としても定着しているが、韓国語の「탕아」は聖書に限らない一般名詞

「탕아」は英語では

↑ TOPへ