辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
그들은 외딴oe ttan 섬에서 살았다.
彼らは人里離れた島で暮らした。
人の暮らしの中心からぽつんと離れている状態
주변에chu byeo ne 다른ta reun 집이나chi bi na 사람이sa ra mi 거의keo ui 없이eop ssi 멀리meol li 떨어져tteo reo jeo 있는in neun 상태를sang tae reul 나타내는na ta nae neun 말mal
외딴は、韓国語固有語の외따로（離れて）と関係し、他の場所から離れている様子を表す語
마을에서 외떨어진oe tteo reo jin 집chip 한han 채가 보였다po yeot tta.
村から孤立した家が一軒見えた。
広がる周囲の中で、対象だけが遠く離れている姿
주변과chu byeon gwa 가까이ka kka i 이어지지i eo ji ji 않고an ko 한곳에han go se 따로tta ro 떨어져tteo reo jeo 있는in neun 상태를sang tae reul 뜻한다tteu tan da.
외떨어지다は、「외-」が単独の意味を加え、「떨어지다」（離れる）と合わさって周囲から離れた状態を表す語
고립적ko rip jjeok 태도는 협력을 어렵게 한다.
孤立した態度は協力を難しくする。
周囲とのつながりを断ち、集団の外側にとどまる性質
다른ta reun 사람이나sa ra mi na 집단과chip ttan gwa 관계를kwan gye reul 맺지maet jji 않고an ko 따로tta ro 떨어져tteo reo jeo 있는in neun 성격이나seong gyeo gi na 상태를sang tae reul 나타내는na ta nae neun 말mal
고립적は、漢字語の고립（孤立）に、性質を表す적（的）が付いた語
