「외떨어지다」のコアイメージコアイメージ
広がる周囲の中で、対象だけが遠く離れている姿
「외떨어지다」の韓国語での定義韓国語での定義
주변과 가까이 이어지지 않고 한곳에 따로 떨어져 있는 상태를 뜻한다.
「외떨어지다」の語源語源
외떨어지다は、「외-」が単独の意味を加え、「떨어지다」(離れる)と合わさって周囲から離れた状態を表す語
「외떨어지다」のコラムコラム
- 家・村・島などの位置を描くときに使われやすく、感情よりも景色の中の孤立を示す語
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
広がる周囲の中で、対象だけが遠く離れている姿
주변과 가까이 이어지지 않고 한곳에 따로 떨어져 있는 상태를 뜻한다.
외떨어지다は、「외-」が単独の意味を加え、「떨어지다」(離れる)と合わさって周囲から離れた状態を表す語