辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
그keu 지역은chi yeo geun 한때han ttae 큰keun 사창가로sa chang ga ro 알려졌다al lyeo jeot tta.
その地域はかつて大きな売春街として知られていた。
人が集まって売春を行う地域を指す、特定の通りや一帯のイメージ
매춘을mae chu neul 하는ha neun 사람들이sa ram deu ri 모여mo yeo 있거나it kkeo na 그런keu reon 영업을yeong eo beul 하는ha neun 곳이ko si 많은ma neun 거리나keo ri na 지역chi yeok
사창가は、私娼を表す 사창（私娼）と、街を表す 가（街）が結びついた漢字語
경찰은 윤락가에서yul lak kka e seo 불법pul beop 영업을 단속했다.
警察は売春街で違法営業を取り締まった。
売春を目的とする施設が密集し、特定の地域として知られるイメージ
성매매seong mae mae 업소가eop sso ga 여러yeo reo 곳kot 모여mo yeo 있어i sseo 그keu 일로il lo 알려진al lyeo jin 지역chi yeok
윤락가は、道徳的な転落を表す윤락（淪落）に、通りや街を表す가（街）が結びついた語
이i 지역은chi yeo geun 한때han ttae 홍등가로hong deung ga ro 알려졌다al lyeo jeot tta.
この地域はかつて売春街として知られていた。
赤い灯の下に、売春を行う店が集まる地域というイメージ
성매매를seong mae mae reul 하는ha neun 업소들이eop sso deu ri 모여mo yeo 있는in neun 거리keo ri
홍등가は、漢字の「紅燈街」からなり、「赤い灯」と「街」を組み合わせて売春街を表す語
조선cho seon 시대의 유곽은yu gwa geun 지금은 사라졌다.
朝鮮時代の遊郭は今は姿を消した。
公的に認められた売買春の店が一つの区域に集まるイメージ
옛날에yen na re 관청의kwan cheong ui 허가를heo ga reul 받은pa deun 성매매seong mae mae 업소들이eop sso deu ri 모여mo yeo 있던it tteon 구역ku yeok
유곽は、漢字語の「遊廓」に由来し、「遊」は遊興、「廓」は区画や区域を表す漢字で、遊興の区域を指す語になった
